1
00:00:45,120 --> 00:00:47,200
Wat is daar verdomme?

2
00:00:50,320 --> 00:00:51,720
Hier, katten en honden.

3
00:00:53,040 --> 00:00:56,540
Hoe dan ook, ik dacht dat je het misschien wel kon gebruiken
iets warms.

4
00:00:59,800 --> 00:01:00,800
Sabrina!

5
00:01:02,680 --> 00:01:04,360
Ah, daar ben je.

6
00:01:06,320 --> 00:01:08,240
Ik dacht dat je hier wel iets kon gebruiken,
hè?

7
00:01:08,900 --> 00:01:10,960
Je zei dat je op kantoor was, Frank.

8
00:01:11,720 --> 00:01:12,720
Ik was.

9
00:01:12,800 --> 00:01:14,920
Nou, ik ben langsgeweest.

10
00:01:15,200 --> 00:01:20,360
Ik kwam Bill tegen. Die man heeft een miljoen
verhalen. Bill is in Chicago.

11
00:01:20,880 --> 00:01:22,840
Zijn vrouw vertelde het mij vanmorgen.

12
00:01:24,260 --> 00:01:26,000
Sabrina, het is niet wat je denkt.

13
00:01:26,240 --> 00:01:28,080
En wat vind ik precies?

14
00:01:29,180 --> 00:01:30,800
Dat je met iemand anders was?

15
00:01:31,860 --> 00:01:33,300
Dat je tegen mij hebt gelogen?

16
00:01:34,040 --> 00:01:38,920
Dat elke keer dat je een belofte doet,
Je koopt gewoon tijd om je te verstoppen

17
00:01:40,780 --> 00:01:41,980
Stel het alsjeblieft niet zo.

18
00:01:42,800 --> 00:01:43,900
Er is niemand anders.

19
00:01:44,300 --> 00:01:45,300
Dat is het niet.

20
00:01:47,560 --> 00:01:52,220
Soms heb ik het gevoel dat ik het je vertelde
alles precies zoals het is,

21
00:01:52,300 --> 00:01:55,460
Ik zou je verliezen.

22
00:01:56,180 --> 00:01:59,000
Dus in plaats daarvan laat je mij raden.

23
00:02:04,440 --> 00:02:06,440
Weet je wat het ergste is, Philip?

24
00:02:07,660 --> 00:02:08,900
Ik ben niet eens boos.

25
00:02:11,910 --> 00:02:14,810
Je hebt zojuist een leuk praatje ingehuurd.

26
00:02:16,150 --> 00:02:18,390
Woorden die je strelen terwijl ze
bedriegen.

27
00:02:19,530 --> 00:02:22,550
Het was niet de bedoeling dat ik deze kant op zou gaan.

28
00:02:47,980 --> 00:02:51,560
Tien jaar geleden was dat van de westerse staat
federale overheid en het oosten

29
00:02:51,560 --> 00:02:55,480
democratieregering kondigde de
onmiddellijke dreiging van een kernoorlog als gevolg van

30
00:02:55,480 --> 00:02:59,920
oncontroleerbare geschillen over energie,
ideologie en herhaaldelijk verraad.

31
00:03:00,320 --> 00:03:06,140
Burgers van de wereld, zoals wij staan
de rand van deze ongekende gebeurtenis,

32
00:03:06,140 --> 00:03:11,060
Het is absoluut noodzakelijk dat we er samen in staan
solidariteit en hoop.

33
00:03:12,940 --> 00:03:17,080
De twee regeringen waarschuwden de
bevolking zich voorbereiden op een kernwapen

34
00:03:17,080 --> 00:03:21,440
het aardoppervlak zou maken
onbewoonbaar voor mensen, planten en

35
00:03:21,440 --> 00:03:25,960
was onduidelijk waarom, maar een 3.653-dag
het aftellen begon.

36
00:03:26,380 --> 00:03:29,920
Om de bevolking te beschermen, de twee
regeringen startten de Humanity Global

37
00:03:29,920 --> 00:03:31,920
Beschermingsplan, of HGPP.

38
00:03:32,260 --> 00:03:37,280
Om daarin te voorzien is het HGPP opgericht
de oprichting van openbare schuilplaatsen toegewezen

39
00:03:37,280 --> 00:03:38,280
via een loterij.

40
00:03:40,140 --> 00:03:43,740
Toegang krijgen tot bescherming in een openbaar onderkomen
is steeds moeilijker geworden.

41
00:03:44,040 --> 00:03:47,360
Schuilruimte is schaars geworden en
onbetaalbaar duur.

42
00:03:47,820 --> 00:03:52,140
Zij die het geluk hebben een plekje te hebben
gereserveerd in een van deze schuilplaatsen wonen

43
00:03:52,140 --> 00:03:56,700
met een bitterzoet gevoel van veiligheid,
wetende dat er nog vele anderen overblijven

44
00:03:57,120 --> 00:04:00,580
Het is geen toeval dat wij hier zijn
vandaag.

45
00:04:01,160 --> 00:04:03,480
Niets wat er gebeurt is willekeurig.

46
00:04:03,940 --> 00:04:07,940
En als het jouw lot is om te overleven,
jij zult overleven.

47
00:04:08,680 --> 00:04:12,860
Een paar jaar geleden vooral met steden
verlaten, Central Park werd getransformeerd

48
00:04:12,860 --> 00:04:17,480
in een grote hoeveelheid privé
schuilplaatsen ontworpen voor de rijksten

49
00:04:17,480 --> 00:04:21,839
de bevolking, waardoor de bevolking verder toeneemt
al een enorm verschil met de

50
00:04:21,839 --> 00:04:22,799
van de burgers.

51
00:04:22,800 --> 00:04:27,060
Het resterende deel van de bevolking,
kunnen zich geen privé-onderdak veroorloven en niet

52
00:04:27,060 --> 00:04:31,100
geselecteerd voor de openbare, woont in a
staat van onverschilligheid en angst.

53
00:04:31,640 --> 00:04:36,480
Deze situatie heeft hen ertoe aangezet te ontkennen
de komende nucleaire dreiging en aan

54
00:04:36,480 --> 00:04:38,540
de zogenaamde nee-crisisgroepen.

55
00:04:39,100 --> 00:04:44,300
Voor het eerst in de geschiedenis zullen we dat doen
verenigd zijn in een gemeenschappelijk doel.

56
00:04:44,760 --> 00:04:49,960
Terwijl we zij aan zij staan, proberend
geniet van deze laatste minuten die we hebben

57
00:04:49,960 --> 00:04:54,860
samen en neem het zoals het komt, wij
Erken dat dit het einde is van een

58
00:04:58,120 --> 00:05:02,060
Deze gebeurtenissen overlapten met de geboorte
van de televisiezender die het heeft behouden

59
00:05:02,060 --> 00:05:04,100
uw bedrijf gedurende de afgelopen 10 jaar.

60
00:05:04,700 --> 00:05:10,520
BWC, uitgezonden wereldcrisis, om te helpen
houden u op de hoogte, fit, en altijd op de hoogte

61
00:05:10,520 --> 00:05:11,520
datum over de ontwikkelingen.

62
00:05:11,680 --> 00:05:17,680
24 uur per dag, 7 dagen per week. De 10
jaren van wachten zijn voorbij. Midden

63
00:05:17,680 --> 00:05:22,580
en zekerheid, de twee regeringen
blijf bevestigen dat er nu geen is

64
00:05:22,580 --> 00:05:24,840
om deze nucleaire holocaust te voorkomen.

65
00:05:25,200 --> 00:05:30,580
Vandaag zenden we dus de laatste aflevering uit
van de laatste uitzending.

66
00:05:32,140 --> 00:05:36,780
Goedemorgen. Welkom bij de laatste
aflevering van de laatste uitzending.

67
00:05:36,980 --> 00:05:41,500
Ik ben Jac. En ik ben Sara. En als je dat bent
gewoon afstemmen, vandaag is niet zoals alle andere

68
00:05:41,500 --> 00:05:42,199
andere dag.

69
00:05:42,200 --> 00:05:46,320
Dat klopt. Zoals we weten is er een
naderende nucleaire apocalyps. Maar...

70
00:05:46,750 --> 00:05:49,950
Hé, een manier om zeker te zijn van je laatste momenten
zijn informatief en leuk.

71
00:05:50,490 --> 00:05:53,370
De show van vandaag belooft een scala aan
boeiende inhoud.

72
00:05:53,610 --> 00:05:57,370
Niet alleen hebben wij een directe link met
de president, maar wij zijn er heel blij mee

73
00:05:57,370 --> 00:06:02,650
verwelkom de altijd vermakelijke cabaretier
Morty McGrappig en vele andere uitstekende

74
00:06:02,650 --> 00:06:06,130
gasten. Dus houd je vast voor ons thema en
we duiken er meteen in.

75
00:06:56,940 --> 00:06:57,940
Welkom terug.

76
00:06:58,000 --> 00:07:02,980
Terwijl we door de laatste minuten navigeren
van ons geplande bestaan, zul je merken

77
00:07:02,980 --> 00:07:06,900
een timer die wegtikt in de hoek van
uw scherm en herinnert ons aan de

78
00:07:06,900 --> 00:07:08,140
momenten die we samen hebben achtergelaten.

79
00:07:09,160 --> 00:07:10,160
Dat klopt, Jac.

80
00:07:10,360 --> 00:07:14,700
Deze uitzending is het enige live-evenement
momenteel uitgezonden in de westerse wereld,

81
00:07:14,700 --> 00:07:18,280
het is een enorme eer voor ons allemaal
hier bij World Broadcast Crisis.

82
00:07:19,300 --> 00:07:24,060
Ons toegewijde team heeft gewerkt
onvermoeibaar om u dit te brengen

83
00:07:24,650 --> 00:07:29,050
En over monumentaal gesproken, niets van dit alles
zou mogelijk zijn geweest zonder onze

84
00:07:29,050 --> 00:07:33,350
genereuze sponsor, het Amerikaanse ijs
reus, Frosty Bliss.

85
00:07:33,830 --> 00:07:34,850
Dat klopt, Jac.

86
00:07:35,190 --> 00:07:39,550
Frosty Bliss heeft furore gemaakt met
hun niet-smeltende ijs, perfect

87
00:07:39,550 --> 00:07:41,610
voor onze snel opwarmende planeet.

88
00:07:41,930 --> 00:07:46,070
We worden nu vergezeld door de visionair
ondernemer achter dit alles, Mr.

89
00:07:46,290 --> 00:07:47,290
Steve Vorst.

90
00:07:49,420 --> 00:07:53,420
Dank je, Sara. Dank je, Jac. Met
Terwijl de temperaturen op aarde stijgen, wilde ik dat

91
00:07:53,420 --> 00:07:57,400
geef de wereld een constante kou met onze
ijs. En nu we geconfronteerd worden met a

92
00:07:57,400 --> 00:08:01,260
nucleaire apocalyps, wat is een betere manier om dat te doen
breng je laatste momenten door dan met een

93
00:08:01,260 --> 00:08:02,560
traktatie van Frosty Bliss?

94
00:08:02,940 --> 00:08:07,540
Bovendien kunt u deze krijgen als u onze app gebruikt
geleverd in minder dan 15 minuten.

95
00:08:09,520 --> 00:08:11,140
Oké, Steve, ik moet het vragen.

96
00:08:11,440 --> 00:08:14,280
U biedt expreslevering aan omdat
de wereld staat op het punt te eindigen, toch?

97
00:08:14,400 --> 00:08:16,480
Omdat jullie meestal allemaal zo langzaam zijn
klootzakken.

98
00:08:18,340 --> 00:08:22,180
Nou, Jack, laten we zeggen dat we dat willen
zorg ervoor dat iedereen zijn finale krijgt

99
00:08:22,280 --> 00:08:25,800
En voor degenen die het misschien wel overleven,
we lanceren een beperkte editie

100
00:08:25,800 --> 00:08:30,740
smaak morgen genaamd Survivor. Wij hebben
produceerde een miljoen exemplaren, hoewel ik denk

101
00:08:30,740 --> 00:08:33,539
het is misschien niet zo beperkt als het minder is
mensen komen er doorheen, toch?

102
00:08:34,720 --> 00:08:37,080
Altijd een optimist, nietwaar, Steve?

103
00:08:37,860 --> 00:08:41,200
Nou, je moet een zilveren randje vinden
ergens, toch? Als het werkelijk de

104
00:08:41,200 --> 00:08:44,940
einde, kan net zo goed met een glimlach naar buiten gaan,
en misschien met een schepje Survivor.

105
00:08:45,640 --> 00:08:48,380
Direct aan. Dank je, Steve. Sorry ik
Ik dacht dat ik je daar even kwijt was.

106
00:08:48,380 --> 00:08:49,380
dankzij Frosty Bliss.

107
00:08:50,580 --> 00:08:56,560
Het wordt een avond van
introspectie, vragen en misschien

108
00:08:56,920 --> 00:09:02,180
Tips voor het navigeren door deze laatste uren,
de allerlaatste weerberichten, en de

109
00:09:02,180 --> 00:09:04,340
resultaten van onze ultieme gokwedstrijd.

110
00:09:04,920 --> 00:09:10,300
Maar voordat we tot de kern ervan komen,
laten we onze hilarische Morty McGrappig een

111
00:09:10,300 --> 00:09:11,300
moment.

112
00:09:30,350 --> 00:09:31,350
Waarom zo somber, mensen?

113
00:09:31,830 --> 00:09:33,690
Want zoals het gezegde luidt: wij zijn stof.

114
00:09:34,430 --> 00:09:36,510
En tot stof zullen we terugkeren.

115
00:09:37,190 --> 00:09:40,530
Behalve de mensen van Antarctica, die
veranderen weer in slushies.

116
00:09:44,790 --> 00:09:49,950
Weet je, ik heb zoveel einde-van gehoord
-de-wereld grappen vandaag, het is zoiets als

117
00:09:49,950 --> 00:09:50,950
nee morgen.

118
00:09:52,610 --> 00:09:59,290
Weet je, ik kwam mijn vriend tegen, en hij
huilde.

119
00:10:00,240 --> 00:10:02,660
Ik vroeg hem waarom, en hij zei: zijn meisje
verliet hem.

120
00:10:03,320 --> 00:10:07,240
Ik zei: Hé, zet je schrap, maatje. Dat is het niet
alsof het het einde van de wereld is.

121
00:10:07,940 --> 00:10:08,940
O, wacht.

122
00:10:09,720 --> 00:10:10,720
Huil maar.

123
00:10:13,060 --> 00:10:18,400
Oh, je meisje heeft je verlaten. Het is het einde van
de wereld, en het regent, echt waar.

124
00:10:18,740 --> 00:10:20,380
Het is gewoon weer een maandag.

125
00:10:21,200 --> 00:10:25,240
Vanavond heeft niemand plannen.

126
00:10:26,980 --> 00:10:29,640
Ik sta te popelen om te zien wat er daarna gebeurt.

127
00:10:31,650 --> 00:10:35,530
Backstage kwam ik onze muzikale gast tegen
het componeren van zijn nieuwe stuk.

128
00:10:35,830 --> 00:10:40,470
Na vanavond is dat natuurlijk niet meer zo
compositie hoe dan ook

129
00:10:40,470 --> 00:10:41,470
ontbinding.

130
00:10:44,470 --> 00:10:48,030
Nu een ontroerend liefdesverhaal.

131
00:10:49,770 --> 00:10:54,130
Ik zag vanavond een man met zijn vrouw praten.

132
00:10:54,750 --> 00:10:58,630
Elena, zei hij, dat hebben we meegemaakt
veel.

133
00:10:59,340 --> 00:11:05,600
Herinner je je die tijd nog toen ons huis
afgebrand en we alles verloren?

134
00:11:06,080 --> 00:11:09,020
Je was daar bij mij.

135
00:11:10,240 --> 00:11:13,260
Ja, dat weet ik nog, antwoordde ze.

136
00:11:13,700 --> 00:11:20,200
En Elena, weet je nog toen onze zoon
stierf in die tragische auto

137
00:11:20,200 --> 00:11:25,560
ongeluk? Mijn hart was gebroken, maar jij
waren er.

138
00:11:26,080 --> 00:11:27,660
Ze begon zachtjes te huilen.

139
00:11:39,740 --> 00:11:41,880
Delaina, waar ben je?

140
00:11:43,420 --> 00:11:45,820
Hier naast je, mijn liefste.

141
00:11:47,340 --> 00:11:51,380
Delaina, weet je zeker dat dat niet zo is?
een soort vloek?

142
00:11:54,600 --> 00:12:01,460
Dank je, McGrappig. Als

143
00:12:01,460 --> 00:12:03,740
altijd, dat was grappig.

144
00:12:05,580 --> 00:12:09,500
Nou... We zien je later. Dat zullen we zijn
direct terug na deze berichten.

145
00:12:09,500 --> 00:12:10,299
bij ons.

146
00:12:10,300 --> 00:12:11,300
En blijf veilig.

147
00:12:24,640 --> 00:12:27,080
Vooruitgang heeft een prijs.

148
00:12:28,080 --> 00:12:30,480
Comfort, gemak, overleven.

149
00:12:31,040 --> 00:12:34,460
Het komt allemaal voort uit keuzes die we hebben gemaakt
samen.

150
00:12:35,470 --> 00:12:38,030
Toen de wereld om innovatie vroeg, hebben wij
afgeleverd.

151
00:12:38,770 --> 00:12:43,450
Sommigen zeggen dat we vrijheid hebben ingeruild voor veiligheid,
Maar laat me je vragen: wat is vrijheid?

152
00:12:43,450 --> 00:12:44,570
zonder toekomst?

153
00:12:45,450 --> 00:12:50,170
De federale regering van de Westelijke Staten
heeft ervoor gezorgd dat iedere burger een

154
00:12:50,170 --> 00:12:51,169
kans op leven.

155
00:12:51,170 --> 00:12:54,590
Dit gaat niet over mij of hen of zelfs jou.

156
00:12:55,250 --> 00:12:56,350
Het gaat over ons.

157
00:12:57,350 --> 00:12:58,850
Samen kunnen wij het volhouden.

158
00:12:59,770 --> 00:13:01,070
Samen herbouwen wij.

159
00:13:02,150 --> 00:13:04,730
Samen staan ​​wij.

160
00:13:06,510 --> 00:13:07,650
Bedankt voor je flexibiliteit.

161
00:13:24,450 --> 00:13:27,270
Hé, ik ben MJ Prod, en ik heb geweldige dingen
nieuws.

162
00:13:27,670 --> 00:13:30,830
Zaalvoetbal is terug, slechts 15 dagen
na de explosie.

163
00:13:31,250 --> 00:13:33,790
Wij brengen je het meest opwindende
toernooi ooit.

164
00:13:34,320 --> 00:13:36,700
Als het leven ons neerhaalt, komen we terug
omhoog.

165
00:13:37,180 --> 00:13:41,060
Het zal een van de tijdperken zijn. Krijg
klaar, want echte kampioenen nooit

166
00:13:48,240 --> 00:13:51,440
Blootstelling aan straling kan uw lichaam verzwakken
en je haar.

167
00:13:51,780 --> 00:13:55,760
Bescherm wat belangrijk is met Radioshield
Shampoo, ontworpen voor uitdagende tijden.

168
00:13:56,460 --> 00:13:59,840
Wetenschappelijk ontwikkeld om te versterken en
beschermen tegen barre omstandigheden,

169
00:14:00,180 --> 00:14:02,180
Radioshield vergrendelt kracht en
vitaliteit.

170
00:14:02,440 --> 00:14:03,440
Voel de veerkracht.

171
00:14:03,950 --> 00:14:04,950
Houd het vertrouwen.

172
00:14:15,890 --> 00:14:18,590
Je bent klaar om de dood onder ogen te zien, burger.

173
00:14:20,090 --> 00:14:24,770
Bang zijn voor de dood is niets anders
dan te geloven dat je iets weet

174
00:14:24,770 --> 00:14:25,770
eigenlijk niet.

175
00:14:26,270 --> 00:14:32,750
Niemand weet of de dood voor ons mogelijk is
de grootste van alle dingen. Dus waarom angst

176
00:14:32,750 --> 00:14:38,780
het? Denkt u niet dat u weet wat u doet?
eigenlijk niet de meest beschamende soort

177
00:14:38,780 --> 00:14:39,739
onwetendheid?

178
00:14:39,740 --> 00:14:41,020
Je bent niet onwetend.

179
00:14:41,680 --> 00:14:46,140
Je bent klaar om de dood onder ogen te zien, burger.

180
00:14:58,770 --> 00:15:02,550
Welkom terug, allemaal. Sluit je nu bij ons aan vanaf
de Westerse Staatsveiligheidsbunker,

181
00:15:02,550 --> 00:15:06,050
Voorzitter van de Internationale Raad,
Dr. Lauren Mitchell.

182
00:15:06,490 --> 00:15:08,530
Bedankt dat je hier bij ons bent
vanavond, dokter Mitchell.

183
00:15:09,550 --> 00:15:13,210
Bedankt dat je mij hebt, Sarah. Het is
belangrijk om met iedereen in contact te komen

184
00:15:13,210 --> 00:15:14,210
deze kritieke momenten.

185
00:15:14,950 --> 00:15:17,070
Oké, Dr. Mitchell, laten we gaan
meteen ter zake.

186
00:15:17,350 --> 00:15:20,870
We kijken naar een evenement dat dat wel zou kunnen
ruim 90% van de wereldbevolking wegvagen

187
00:15:20,870 --> 00:15:22,770
bevolking. Mensen zijn bang.

188
00:15:23,390 --> 00:15:24,390
Wat kun je ze vertellen?

189
00:15:25,610 --> 00:15:29,650
Nou, Jack, we ondergaan wat ik
zou een transformatieve transitie noemen.

190
00:15:30,090 --> 00:15:35,690
Dit evenement biedt ons de mogelijkheid
om slanker en wendbaarder te herstarten, met a

191
00:15:35,690 --> 00:15:38,670
sterkere nadruk op werkgelegenheid en
ongelooflijke motivatie.

192
00:15:39,070 --> 00:15:43,150
Deze kans zal mensen wandelen
door diepgaande emotionele momenten.

193
00:15:43,470 --> 00:15:45,330
En is dat niet waar het leven om draait?

194
00:15:46,030 --> 00:15:50,970
Het ervaren van de sterkere emoties. ik
geloof echt dat dit een

195
00:15:50,970 --> 00:15:53,750
ervaring voor iedereen, inclusief de
sceptici.

196
00:15:54,240 --> 00:15:56,020
Met alle respect, Dr.

197
00:15:56,220 --> 00:16:01,380
Mitchell, die een potentieel mondiaal label bestempelt
vernietiging als transformatief

198
00:16:01,380 --> 00:16:04,400
de transitie lijkt verbroken.

199
00:16:05,040 --> 00:16:07,060
Dit is niet zomaar een transitie.

200
00:16:07,760 --> 00:16:09,000
Het is een tragedie.

201
00:16:10,120 --> 00:16:12,760
Ik begrijp de ernst van de
situatie, Sara.

202
00:16:13,000 --> 00:16:17,600
Maar als voorzitter van de Internationale
Raad, het is mijn verantwoordelijkheid om te handelen

203
00:16:17,600 --> 00:16:22,020
op de beste belangen van iedereen, en
daar horen ook mensen bij die niet hebben gestemd

204
00:16:22,020 --> 00:16:25,700
ik. Ik kijk naar het grotere geheel
hier, het visualiseren van en werken aan een

205
00:16:25,700 --> 00:16:28,500
toekomst waarin de mensheid terugveert
sterker.

206
00:16:29,060 --> 00:16:33,280
Het beste belang, hè? Oké, nou,
over belangen gesproken, Dr. Mitchell, het

207
00:16:33,280 --> 00:16:36,740
Houd daar rekening mee tijdens uw verkiezing
campagne, je was tegen de

208
00:16:36,740 --> 00:16:38,080
van de Save the Life-opvangcentra.

209
00:16:38,600 --> 00:16:40,920
Je weet wel, de schuilplaatsen die dat zouden kunnen hebben
bood onderdak aan bijna 10 miljoen mensen

210
00:16:40,920 --> 00:16:44,820
mensen. In plaats daarvan geef je prioriteit aan sport
stadions.

211
00:16:45,160 --> 00:16:46,160
Kun je het uitleggen?

212
00:16:47,140 --> 00:16:49,000
Dat was een andere tijd.

213
00:16:49,300 --> 00:16:53,840
De omstandigheden en de informatie
waren anders. Dit is terug toen wij

214
00:16:53,840 --> 00:16:57,360
geloofde in de kracht van sport en
gemeenschappelijke bijeenkomsten om mensen te verenigen.

215
00:16:58,060 --> 00:17:04,280
Maar denk je, achteraf gezien, dat niet?
beslissing was kortzichtig?

216
00:17:04,940 --> 00:17:07,400
Zeker gezien onze stroming
omstandigheden.

217
00:17:08,680 --> 00:17:13,619
We hebben de beste beslissingen genomen op basis van de
informatie die we destijds hadden.

218
00:17:14,060 --> 00:17:17,859
Nou ja, voor onze kijkers thuis, wie misschien ook
niet bekend zijn met het geheel, behalve de

219
00:17:17,859 --> 00:17:22,099
levensbunkers debat, laten we eens kijken
bij een oude reportage dat we minder filmden

220
00:17:22,099 --> 00:17:24,119
acht jaar geleden door onze eigen George.

221
00:17:26,180 --> 00:17:28,060
Live vanuit New York, ik ben George.

222
00:17:28,359 --> 00:17:32,180
Vandaag, temidden van verhitte debatten over
burgers beschermen tegen nucleaire risico's.

223
00:17:32,590 --> 00:17:36,490
En in het licht van het voorstel van de Senaat om
sportstadions ombouwen tot bunkers

224
00:17:36,490 --> 00:17:40,510
herbergt een aanzienlijk deel van de
bevolking, we hebben de opkomst gezien van de

225
00:17:40,510 --> 00:17:41,449
de Sportbeweging.

226
00:17:41,450 --> 00:17:45,150
Deze groep lobbyt hard om dit te voorkomen
de vernietiging van sportfaciliteiten.

227
00:17:45,410 --> 00:17:49,770
We zijn hier om naar een opname te luisteren
segment van mevrouw Mitchell, een jonge en

228
00:17:49,770 --> 00:17:53,710
politieke figuur die om haar bekend staat
controversiële campagnes over geboorte

229
00:17:54,410 --> 00:17:58,330
De Save Our Sports-beweging gelooft
Er is sprake van ernstig machtsmisbruik

230
00:17:58,330 --> 00:18:01,630
gebeurt. Ze proberen ons te beroven
onze sport en ons entertainment.

231
00:18:01,850 --> 00:18:07,290
Kijk, we verdedigen niet alleen een
stadion. Wij verdedigen onze manier van doen

232
00:18:07,490 --> 00:18:11,410
oké? We moeten sport en sport beschermen
vermaak ten koste van alles. Kijk.

233
00:18:12,590 --> 00:18:17,970
In de sport win je zonder te doden. In
oorlog, je doodt zonder te winnen. Kom op!

234
00:18:18,130 --> 00:18:22,450
Wij proberen daar eenvoudigweg voor te pleiten
de rechten van onze kinderen beschermen en

235
00:18:22,450 --> 00:18:27,130
hardwerkende man die na een dag
arbeid, wil gewoon naar huis komen en

236
00:18:27,130 --> 00:18:31,350
aan sommige sporten. Maar nee, vertellen ze ons
dat we een bunker moeten bouwen omdat

237
00:18:31,350 --> 00:18:36,210
Misschien zal er op een dag een bom zijn, oké?
Nou, zeg ik, als ze die bunker maar zo willen

238
00:18:36,210 --> 00:18:38,770
slecht, waarom gaan ze het niet in hun bouwen
eigen achtertuin?

239
00:18:39,010 --> 00:18:40,890
Ja, er zijn genoeg plekken om te doen
dat.

240
00:18:43,340 --> 00:18:46,540
En wat dat betreft zijn er genoeg
plaatsen om dat te doen. Het wetenschappelijke

241
00:18:46,540 --> 00:18:48,740
commissie Bunkers for Life is het daar niet mee eens.

242
00:18:49,220 --> 00:18:52,080
Sportfaciliteiten zijn de enige geschikte
locaties voor bunkerbouw.

243
00:18:52,420 --> 00:18:56,020
Gezien de aanstaande en steeds meer
nucleaire dreiging, voorspellen onze analisten de

244
00:18:56,020 --> 00:18:57,680
mogelijke escalatie binnen vijf jaar.

245
00:18:58,020 --> 00:18:59,480
De bouw moet onmiddellijk beginnen.

246
00:18:59,720 --> 00:19:01,140
We hebben het over mensenlevens.

247
00:19:01,480 --> 00:19:03,520
Als er een nucleaire aanval plaatsvindt, sport
zou niet relevant zijn.

248
00:19:03,780 --> 00:19:06,260
Dit is de enige oplossing die gegarandeerd kan worden
bescherming tegen straling.

249
00:19:08,300 --> 00:19:10,860
President Mitchell, het bewijsmateriaal
lijkt...

250
00:19:11,180 --> 00:19:13,320
duidelijk over uw betrokkenheid.

251
00:19:13,640 --> 00:19:15,840
Hoe reageert u op deze beschuldigingen?

252
00:19:16,600 --> 00:19:21,460
Dit is niets anders dan een lastercampagne
van mijn tegenstanders. Niets zou dat hebben gedaan

253
00:19:21,460 --> 00:19:22,460
veranderd.

254
00:19:22,480 --> 00:19:28,420
Sorry, maar het is wetenschappelijk
bewezen, en toponderzoekers zoals Dr.

255
00:19:28,420 --> 00:19:33,820
van het Boston Research Instituut,
samen met een team van nucleaire wetenschappers,

256
00:19:33,820 --> 00:19:38,860
bevestigde dat als we de
schuilplaatsen daar in plaats van de sporten

257
00:19:38,860 --> 00:19:45,420
faciliteiten, meer dan 10 miljoen westerse
burgers hadden een toevluchtsoord kunnen vinden,

258
00:19:45,420 --> 00:19:47,000
voor ruim zes maanden.

259
00:19:47,800 --> 00:19:49,600
Dat is een mening.

260
00:19:50,040 --> 00:19:53,240
Sarah, en ik geloof niet dat dat het is
juiste manier om dit debat te benaderen.

261
00:19:53,760 --> 00:19:57,360
Er is een oud gezegde: als mijn grootvader
Als hij wielen had, zou hij een trolley zijn.

262
00:19:57,760 --> 00:20:01,100
Fixeren op de wat-als van een situatie
zijn momenteel niet behulpzaam.

263
00:20:01,320 --> 00:20:06,880
Wat ik probeer te doen, is die mensen geruststellen
kijkers die vanuit huis kijken dat dit is

264
00:20:06,880 --> 00:20:11,200
niet het einde. Als je de overheid volgt
richtlijnen, u zult zien dat alles zal gebeuren

265
00:20:11,200 --> 00:20:12,200
oké.

266
00:20:16,160 --> 00:20:17,320
Oké, nou.

267
00:20:18,090 --> 00:20:23,830
Wij waarderen de tijd van Dr. Mitchell, en
het zijn zeker uitdagende tijden voor ons

268
00:20:23,830 --> 00:20:27,990
allemaal. Laten we naar Melissa gaan bij de
sociale media monitor om te zien wat onze

269
00:20:27,990 --> 00:20:28,990
zeggen kijkers online.

270
00:20:30,570 --> 00:20:34,430
De reacties van onze kijkers op
PostItLink.com stroomt binnen.

271
00:20:34,710 --> 00:20:35,629
Laten we eens kijken.

272
00:20:35,630 --> 00:20:37,730
Ik geloof nog steeds in dit einde van de eeuw
-wereldonzin?

273
00:20:38,310 --> 00:20:39,850
Word wakker, mensen.

274
00:20:40,590 --> 00:20:43,130
Waarom hebben de elites bunkers en wij?
niet?

275
00:20:43,530 --> 00:20:47,110
Ter herinnering aan onze kijkers, PostItLink
.com, het platform geboren uit de

276
00:20:47,110 --> 00:20:50,950
de samensmelting van al het sociale door de overheid
netwerken, is onze officiële partner.

277
00:20:51,250 --> 00:20:54,630
Laat dus uw opmerkingen maar komen. Wij
blijf graag verbonden.

278
00:20:56,300 --> 00:21:00,900
Wat is er, jongens? Het is Tyler, en wij ook
terug met meer einde-van-de-wereld

279
00:21:00,900 --> 00:21:03,720
vlogs, en we zijn de hele nacht gek
lang.

280
00:21:03,960 --> 00:21:08,860
Hier hebben we karaoke en
dansen, en ze maken het hier kapot.

281
00:21:08,860 --> 00:21:13,720
hier hebben we gangen vol kamers,
volkeren en partijen die dansen alsof het zo is

282
00:21:13,720 --> 00:21:15,540
de laatste nacht van hun leven.

283
00:21:15,920 --> 00:21:20,760
Als we hierheen gaan, hebben we mensen
het vermoorden op de dansvloer. Ja!

284
00:21:21,940 --> 00:21:24,480
Ga ervoor. Absoluut.

285
00:21:25,740 --> 00:21:30,720
Maar serieus, jongens, als dit de onze zijn
laatste momenten, we gaan het proberen en

286
00:21:30,720 --> 00:21:34,920
en laat ze viraal gaan. Vergeet niet om
like en abonneer op mijn kanaal,

287
00:21:35,000 --> 00:21:37,640
geplaatste link, en blijf veilig daarbuiten.

288
00:21:40,320 --> 00:21:41,320
Mooie spoel.

289
00:21:41,500 --> 00:21:44,520
En hier is een intrigerend bericht van
Hond en Kat05.

290
00:21:45,460 --> 00:21:48,360
Wetenschap is niet de exacte wetenschap.

291
00:21:54,160 --> 00:21:55,160
We zijn hier met Dr.

292
00:21:55,360 --> 00:21:58,020
Emmy Foster, gerenommeerd wetenschapper en
journalist.

293
00:21:58,380 --> 00:22:01,680
Dr. Foster, wetenschap is geen exacte wetenschap
wetenschap.

294
00:22:01,980 --> 00:22:03,240
Wat denkt u van die verklaring?

295
00:22:03,660 --> 00:22:07,940
Nou, dat is een nogal simplistisch punt
van mening, maar ik zeg ja.

296
00:22:08,520 --> 00:22:10,620
Er bestaat niet zoiets als exacte wetenschap.

297
00:22:11,120 --> 00:22:16,020
Een paar jaar geleden werd een medisch tijdschrift genoemd
Surgery publiceerde twee artikelen op basis van

298
00:22:16,020 --> 00:22:19,200
identieke gegevens, maar volledig bereikt
tegenovergestelde conclusies.

299
00:22:20,240 --> 00:22:23,960
Nu bespraken ze een specifiek gebruikt hulpmiddel
bij de operatie voor het verwijderen van de appendix.

300
00:22:24,420 --> 00:22:29,240
Eén artikel beweerde dat het de
infectiepercentage, terwijl de andere

301
00:22:29,740 --> 00:22:34,260
Dit onderstreept dus een probleem in de
wetenschappelijke wereld.

302
00:22:34,740 --> 00:22:38,140
Het verzamelen en interpreteren van gegevens is dat niet
altijd eenvoudig.

303
00:22:38,620 --> 00:22:43,340
Vooroordelen, bewust of onbewust,
kan die van een wetenschapper beïnvloeden

304
00:22:43,340 --> 00:22:44,340
interpretatie.

305
00:22:44,400 --> 00:22:49,180
Onderzoekers gebruikten methoden zoals dubbel
-blinde procedures om vooringenomenheid te minimaliseren,

306
00:22:49,680 --> 00:22:52,020
Het is echter niet echt altijd
haalbaar.

307
00:22:52,660 --> 00:22:59,260
Nou, dus je zegt de nucleaire
explosie is misschien niet zo catastrofaal

308
00:22:59,260 --> 00:23:00,700
zoals geloofd?

309
00:23:01,160 --> 00:23:03,180
O, dat zei ik niet helemaal.

310
00:23:03,600 --> 00:23:07,320
Wat ik bedoel is dat het anders is
onderzoekers kunnen gegevens interpreteren

311
00:23:07,660 --> 00:23:12,540
Ze wegen informatie af op basis van hun
perspectief en kan tegengestelde publicaties publiceren

312
00:23:12,540 --> 00:23:13,540
over hetzelfde onderwerp.

313
00:23:15,060 --> 00:23:19,320
Daarom hebben we zo'n belangrijke
aantal pacifisten aan de oppervlakte die

314
00:23:19,320 --> 00:23:23,580
geloof dat er helemaal geen bom zal zijn.
Weet je, laten we doorgaan met onze

315
00:23:23,820 --> 00:23:25,300
George, in de straten van New York voor meer.

316
00:23:28,860 --> 00:23:30,240
Dank je, Sara.

317
00:23:31,180 --> 00:23:34,720
Ik ben hier bij Pax Lux, de pacifist
ontkenningsprotest.

318
00:23:35,040 --> 00:23:38,580
Het is bijna 10 jaar geleden, en de
Het aantal sceptici is alleen maar gegroeid.

319
00:23:38,960 --> 00:23:42,180
Ik sluit me nu aan bij een groep die belichaamt
het sentiment van de beweging.

320
00:23:42,820 --> 00:23:43,820
Word wakker, mensen!

321
00:23:44,820 --> 00:23:48,540
Ga niet in op alles wat ze je voeden.
Vertrouw me. God wint altijd.

322
00:23:48,840 --> 00:23:50,260
Vecht en heb lief, kakkerlak.

323
00:23:52,160 --> 00:23:56,280
Juist, maar over een paar minuten is het daar
zou een nucleaire holocaust kunnen zijn.

324
00:23:56,540 --> 00:23:59,520
Ze willen de waarheid voor ons verborgen houden.
Het is een massavernietigingswapen.

325
00:23:59,720 --> 00:24:03,280
Ze hebben ons opgesloten in bunkers. Ze hebben
onze vrijheid ontnomen. Tien jaar lang,

326
00:24:03,320 --> 00:24:06,800
we zijn gebombardeerd met deze tv
uitzending. We gaan het afsluiten.

327
00:24:06,800 --> 00:24:08,740
praten over de toekomst van de mensheid in
ruimte.

328
00:24:09,660 --> 00:24:13,660
Om te conceptualiseren voor onze kijkers op
Thuis verwijst Jillian naar het recente

329
00:24:13,660 --> 00:24:18,640
verdwijning van ruimtetoeristische schepen,
geruchten, volgens een samenzwering

330
00:24:18,860 --> 00:24:23,060
gebruikt om de elite uit te evacueren
Aarde tijdens de explosie.

331
00:24:23,300 --> 00:24:26,480
Je bent dus niet bang voor het naderende
explosie waarvan u denkt dat deze gespaard zal blijven?

332
00:24:26,660 --> 00:24:28,000
Er zal niets gebeuren, geloof me!

333
00:24:30,000 --> 00:24:31,000
Nou,

334
00:24:32,700 --> 00:24:36,180
de situatie hier in New York is
onwerkelijk.

335
00:24:36,730 --> 00:24:39,930
De straten zijn verlaten en de mensen ook
de controle begint te verliezen.

336
00:24:40,270 --> 00:24:43,330
Ik zal door de straten blijven bewegen
en ik neem later contact met je op.

337
00:24:43,690 --> 00:24:46,050
Dit is George die zich voorlopig afmeldt.

338
00:24:46,970 --> 00:24:49,030
Wees veilig en terug naar jou in de studio.

339
00:25:08,400 --> 00:25:13,080
Welkom terug, mensen. We zijn hier met Dr.
Adam Turner, dr. Emmy Foster, dr. John

340
00:25:13,080 --> 00:25:16,540
Gonzalez om dieper in te gaan op de vanavond
urgente onderwerpen.

341
00:25:16,760 --> 00:25:19,820
Ik zou graag beginnen met Dr. Turner.
Wat gaat er door je hoofd?

342
00:25:20,180 --> 00:25:25,320
In de 20e eeuw, tijdens de oorlog, werd de
De dreiging van een nucleaire holocaust was groot

343
00:25:25,320 --> 00:25:29,720
echt, maar er werd niet aangenomen dat dit het einde was
van de wereld zou van ons komen

344
00:25:29,720 --> 00:25:35,600
welwillende aard. In 1963 verschenen een boek en een
film daagde de...

345
00:25:36,270 --> 00:25:38,170
concept van het kwaad zoals wij dat kenden.

346
00:25:38,730 --> 00:25:43,470
Hannah Arendt publiceerde Eichmann in
Jeruzalem, een rapport over de banaliteit van

347
00:25:43,610 --> 00:25:48,770
portretteren van de orkestrator van de
De Joodse Holocaust als louter een bureaucraat.

348
00:25:49,180 --> 00:25:50,180
volgende bevelen.

349
00:25:50,220 --> 00:25:53,880
Het jaar daarop Stanley Kubrick
liet Dr. Strangelove vrij, maar dat bleek niet zo te zijn

350
00:25:53,880 --> 00:25:58,460
goddeloosheid van de leiders van de VS en de Sovjet-Unie,
maar hun dwaasheid leidt tot een nucleaire oorlog.

351
00:25:58,900 --> 00:26:02,340
Kubrick zei ooit dat een beschaving dat wel zou kunnen
onder zijn eigen gewicht vallen

352
00:26:02,340 --> 00:26:07,960
middelmatigheid. De wereld kan vergaan vanwege onze
eigen dwaasheid, en dat is precies

353
00:26:07,960 --> 00:26:09,040
wat er nu gebeurt.

354
00:26:09,310 --> 00:26:11,510
De wereld vergaat feitelijk omdat wij
zijn dwaas.

355
00:26:11,710 --> 00:26:12,990
Dat is een gewaagde uitspraak.

356
00:26:13,490 --> 00:26:14,490
Gonzalez, nog iets toe te voegen?

357
00:26:14,690 --> 00:26:16,590
Niet al het kwaad is gewoon.

358
00:26:17,130 --> 00:26:22,710
Weet je, heb je het boek gelezen van
Abram de Zwaan, het moordcompartiment?

359
00:26:22,950 --> 00:26:28,850
De populariteit van haar boek gaf ons de
idee dat het kwaad gewoon is, maar het kwaad is dat wel

360
00:26:28,850 --> 00:26:29,749
niet gewoon.

361
00:26:29,750 --> 00:26:33,070
Ik ben overdonderd, dokter Gonzalez. Jij leest
een heel boek voor jezelf.

362
00:26:33,310 --> 00:26:36,370
Het is niet het enige boek dat ik lees. Ik kan het
raad er ook een aan, als je wilt.

363
00:26:36,570 --> 00:26:38,050
O nee, dank je. Jullie.

364
00:26:39,290 --> 00:26:42,770
Het eigenbelang van de mensheid, zowel op het
persoonlijk en op staatsniveau

365
00:26:42,770 --> 00:26:43,850
ongebreideld in de wereld.

366
00:26:44,470 --> 00:26:48,770
Het gebrek aan vermogen om samen te werken, dat
leidde tot gevechten om hulpbronnen, dat leidde

367
00:26:48,770 --> 00:26:50,230
tot misbruik van technologie.

368
00:26:50,510 --> 00:26:56,850
Dit is waarom we hier vandaag zijn, aan het eind
van de wereld, bij de nucleaire holocaust.

369
00:26:57,190 --> 00:27:00,610
Voor de verhitte discussie, vóór ons
ga naar een nieuwe reclamepauze,

370
00:27:00,610 --> 00:27:03,810
ga terug naar onze correspondent, Francine,
die in de schuilplaatsen van Central Park zit.

371
00:27:04,970 --> 00:27:05,970
Dank je, Jac.

372
00:27:06,460 --> 00:27:09,040
Ik zal u hiervan een overzicht geven
indrukwekkend complex.

373
00:27:09,400 --> 00:27:14,800
Dit gebied, bekend als Safe Haven, is een
monumentaal humanitair project

374
00:27:14,800 --> 00:27:16,400
tot de grootte van een kleine stad.

375
00:27:17,120 --> 00:27:22,720
Oorspronkelijk bekend als een openbaar park, Safe
Haven bestaat uit 550 particuliere militairen

376
00:27:22,720 --> 00:27:27,420
-gebouwde stalen en betonnen bunkers. Deze
bunkers werden 10 jaar geleden herbestemd

377
00:27:27,420 --> 00:27:31,300
en aanvankelijk betaalbaar geprijsd
bieden levensreddende onderdak voor het hele

378
00:27:31,300 --> 00:27:32,380
gezinnen of groepen.

379
00:27:32,660 --> 00:27:38,180
Deze bunkers zijn onder dikke lagen begraven
lagen grond, gescheiden door 350 voet in

380
00:27:38,180 --> 00:27:41,320
alle richtingen om de impact ervan te verzachten
oppervlakte explosiegolven.

381
00:27:41,600 --> 00:27:47,240
Ze beschikken over een standaard interieur van 26 voet
breedte, lengte van 55 tot 75 voet, voet en

382
00:27:47,240 --> 00:27:51,160
12 voet hoge plafonds. Elke bunker is
voorzien van lucht en uitlaat

383
00:27:51,160 --> 00:27:53,660
schachten en een secundaire nooduitgang.

384
00:27:54,040 --> 00:27:55,940
Blijf veilig en terug naar jou, Jack.

385
00:27:56,540 --> 00:28:00,480
Blijf ons volgen voor meer informatie over de laatste uitzending,
inclusief een kijkje in hoe het met mensen gaat

386
00:28:00,480 --> 00:28:03,860
ondanks het vinden van comfort in de keuken
deze onzekere tijden.

387
00:28:20,560 --> 00:28:22,680
De ultieme toekomst van overleven is hier.

388
00:28:27,660 --> 00:28:31,940
Maak kennis met Cryolife, uw veilige,
luxueus cryogeen toevluchtsoord.

389
00:28:35,600 --> 00:28:37,700
Ontworpen om u te beschermen tegen dodelijke gevolgen
straling.

390
00:28:40,580 --> 00:28:41,880
Slaap lekker vandaag.

391
00:28:42,220 --> 00:28:43,720
Morgen veilig wakker worden.

392
00:28:50,350 --> 00:28:52,170
Weet je wat erger is dan het einde van
de wereld?

393
00:28:52,890 --> 00:28:53,890
Het alleen doorbrengen.

394
00:28:54,370 --> 00:28:58,710
Als alles uit elkaar valt en
Er is niemand meer om mee te praten, wij wel

395
00:28:58,710 --> 00:29:00,230
om er zeker van te zijn dat je niet helemaal
vergeten.

396
00:29:00,850 --> 00:29:04,510
Op je laatste momenten, wie kan dat beter doen
praat dan met een stem aan de andere kant van de lijn

397
00:29:04,510 --> 00:29:05,189
de lijn?

398
00:29:05,190 --> 00:29:08,930
We zullen bij je blijven door de chaos heen,
biedt een beetje gezelschap en veel

399
00:29:08,930 --> 00:29:09,930
begrip.

400
00:29:10,170 --> 00:29:14,510
Want laten we eerlijk zijn, als dat van de wereld is
naar beneden gaan, tenminste dat zou je niet moeten zijn

401
00:29:14,510 --> 00:29:15,510
vast in stilte.

402
00:29:15,990 --> 00:29:18,670
Zelfs de apocalyps is beter
iemand om mee te praten.

403
00:29:19,260 --> 00:29:22,020
Het einde is nabij, maar je bent niet de enige.

404
00:29:27,460 --> 00:29:32,720
Burgers, blijf veilig en stijlvol met de
nieuwste in door de overheid goedgekeurde anti

405
00:29:32,720 --> 00:29:33,780
-stralingssuites.

406
00:29:34,180 --> 00:29:39,640
Nu met korte mouwen daarvoor
koel, ademend gevoel terwijl de wereld

407
00:29:39,640 --> 00:29:43,380
omhoog. Bescherming waarop u kunt vertrouwen. Comfort
je wist niet dat je dat nodig had.

408
00:29:43,600 --> 00:29:45,200
Vergeet niet dat het verplicht is.

409
00:29:45,660 --> 00:29:48,660
Haal uw pak op bij uw plaatselijke vestiging
distributiecentrum nu.

410
00:29:48,940 --> 00:29:51,000
HGPP anti-stralingspakken.

411
00:29:51,260 --> 00:29:52,960
Blijf kalm. Blijf fris.

412
00:29:53,320 --> 00:29:54,500
Overleven. Soort van.

413
00:30:02,480 --> 00:30:03,520
Brekend nieuws.

414
00:30:03,860 --> 00:30:07,520
Een mislukte militaire operatie om te grijpen
controle over het primaire raketcommando

415
00:30:07,520 --> 00:30:08,520
is bevestigd.

416
00:30:08,760 --> 00:30:12,720
Bronnen onthullen dat het om een malafide factie gaat
geprobeerd beveiligingssystemen te omzeilen

417
00:30:12,720 --> 00:30:16,560
poging om de geplande kernenergie te initiëren
voortijdig toeslaan. De aanval was

418
00:30:16,560 --> 00:30:18,200
gedwarsboomd door geautomatiseerde verdedigingssystemen.

419
00:30:18,720 --> 00:30:20,140
Maar de situatie blijft gespannen.

420
00:30:20,800 --> 00:30:24,340
Ambtenaren hebben de cijfers niet bekendgemaakt
identiteit van de betrokkenen of de

421
00:30:24,340 --> 00:30:27,460
de schade en de communicatie met de
basis is ernstig beperkt.

422
00:30:27,940 --> 00:30:31,620
De regering roept burgers op om te blijven
kalm terwijl het onderzoek voortduurt.

423
00:30:35,900 --> 00:30:36,900
Brekend nieuws.

424
00:30:37,200 --> 00:30:40,580
De volledige evacuatie van de binnenstad
Manhattan is bevolen na een patrouille

425
00:30:40,580 --> 00:30:42,560
drones detecteerden kritische straling
niveaus.

426
00:30:43,000 --> 00:30:47,020
Nog geen officiële bevestiging, maar de
regering heeft hiervoor rood alarm afgegeven

427
00:30:47,020 --> 00:30:50,040
gebied. Alle nabijgelegen schuilplaatsen zijn nu
naar verluidt verzegeld.

428
00:30:50,380 --> 00:30:51,640
Dit is het laatste nieuws.

429
00:30:51,980 --> 00:30:53,980
Blijf op de hoogte van de uitzending World Crisis.

430
00:31:17,420 --> 00:31:18,680
Goedenavond, allemaal.

431
00:31:19,740 --> 00:31:25,100
Terwijl we geconfronteerd worden met wat misschien wel onze laatste uren zouden kunnen zijn
van het bestaan,

432
00:31:25,720 --> 00:31:32,180
Ik heb talloze berichten ontvangen
zich afvragen waarom dit naderende onheil

433
00:31:32,180 --> 00:31:33,920
voorspeld in mijn horoscopen.

434
00:31:34,140 --> 00:31:40,320
Eerlijk gezegd heb ik dit wel laten doorschemeren
zou geen geweldig jaar zijn

435
00:31:40,320 --> 00:31:44,940
Boogschutter. Onthoud, ik zei: verwacht...

436
00:31:45,320 --> 00:31:47,140
tumultueuze tijden in het verschiet.

437
00:31:47,600 --> 00:31:50,160
Nou, nu zijn we hier.

438
00:31:52,040 --> 00:31:56,380
Laten we het eerst hebben over het onmiddellijke
toekomst.

439
00:31:57,220 --> 00:32:03,840
Dit klinkt misschien grimmig, maar je bent sterk
en veerkrachtig, en dat heb je altijd gedaan

440
00:32:03,840 --> 00:32:05,700
bloeide op chaos.

441
00:32:06,840 --> 00:32:11,000
Vanavond, onder deze apocalyptische hemel,

442
00:32:11,950 --> 00:32:18,450
Jouw heersende planeet Jupiter is op één lijn met
Mars, die je uitzonderlijke kracht geeft

443
00:32:18,450 --> 00:32:19,590
en moed.

444
00:32:19,910 --> 00:32:21,510
Gebruik het verstandig.

445
00:32:22,270 --> 00:32:28,490
Maar onthoud: deze afstemming betekent ook:
je bent waarschijnlijk impulsief.

446
00:32:28,730 --> 00:32:31,870
Temper uw daden dus met wijsheid.

447
00:32:32,790 --> 00:32:36,550
De maan in Schorpioen wordt intenser
emoties.

448
00:32:37,760 --> 00:32:42,260
wat ertoe kan leiden dat u sommigen ermee confronteert
diepe existentiële waarheden.

449
00:32:43,840 --> 00:32:44,920
Omarm ze.

450
00:32:45,420 --> 00:32:47,800
Dit is jouw moment van afrekening.

451
00:32:50,800 --> 00:32:54,000
Tenslotte nog een stukje praktisch advies.

452
00:32:55,280 --> 00:32:57,420
Als u zich buiten bevindt,

453
00:32:58,560 --> 00:33:00,220
zoek onmiddellijk een schuilplaats.

454
00:33:01,060 --> 00:33:04,820
Als je met dierbaren bent, houd ze dan vast
dichtbij.

455
00:33:05,610 --> 00:33:11,950
Het universum kan enorm groot zijn en
onverschillig, maar het zijn de verbindingen die we hebben

456
00:33:11,950 --> 00:33:15,690
geef ons leven betekenis, zelfs op het einde.

457
00:33:16,470 --> 00:33:20,710
Mogen de sterren je er veilig doorheen leiden
deze nacht.

458
00:33:23,710 --> 00:33:25,590
Voorlopig is dat alles voor mij.

459
00:33:26,270 --> 00:33:27,430
Terug naar jou, Sara.

460
00:33:45,800 --> 00:33:51,800
Salvo, het is zo geweldig dat je er bent
bij ons. Dus vertel ons, als je het overleeft,

461
00:33:51,800 --> 00:33:56,280
je zet je show voort, Best Done in the
Kitchen, nu in zijn 10e seizoen?

462
00:33:57,180 --> 00:34:01,120
Het is een genoegen om hier te zijn, Sarah, en...
reken maar dat ik dat zal doen. De keuken is van mij

463
00:34:01,300 --> 00:34:06,760
En als voedsel de meest universele mens is
taal, dan weerspiegelt elke keuken

464
00:34:06,760 --> 00:34:12,300
samenleving. Nou ja, in het licht van onze huidige situatie
situatie, wat doet deze samenleving

465
00:34:12,300 --> 00:34:13,300
keuken eruit?

466
00:34:13,520 --> 00:34:14,580
Het is een kapotte keuken.

467
00:34:15,190 --> 00:34:19,370
Het is vervallen met kapotte apparaten en
roestig keukengerei.

468
00:34:19,969 --> 00:34:22,650
Maar de ingrediënten zijn nog steeds goed, en
dat is alles wat je nodig hebt om een geweldige te maken

469
00:34:22,650 --> 00:34:23,589
maaltijd.

470
00:34:23,590 --> 00:34:28,670
Absoluut. Ik zie dokter Turner knikken
hier. U bent het eens met chef-kok Zabel's

471
00:34:28,670 --> 00:34:32,730
metafoor? Oh, eigenlijk was ik dat niet eens
opletten. Het is een gebaar dat ik doe

472
00:34:32,730 --> 00:34:33,730
Ik verveel me.

473
00:34:33,830 --> 00:34:34,830
Je verveelt je.

474
00:34:34,889 --> 00:34:36,949
Tijdens het laatste uur van de mensheid ben jij dat
verveeld.

475
00:34:37,570 --> 00:34:41,570
Om de grote Giacomo Leopardi te citeren:
alleen...

476
00:34:42,530 --> 00:34:44,770
Intelligente wezens drukken verveling uit.

477
00:34:45,690 --> 00:34:50,870
Ja, nou, laat me een vraag stellen, of
eerder een provocatie.

478
00:34:51,590 --> 00:34:52,750
Waar is iedereen?

479
00:34:53,730 --> 00:34:54,730
Wat bedoel je?

480
00:34:55,010 --> 00:34:56,409
Ik bedoel, waar is iedereen?

481
00:34:56,670 --> 00:35:00,470
Het is de vraag die Enrico Fermi stelde
over buitenaards leven.

482
00:35:00,970 --> 00:35:05,710
Gezien de miljarden bewoonbare planeten
in de kosmos, waarom hebben we dat nooit gedaan

483
00:35:05,710 --> 00:35:08,130
buitenaards tegengekomen
beschavingen?

484
00:35:09,770 --> 00:35:15,890
De kwestie van de paradox van Fermi stelt voor
dat wanneer een beschaving a bereikt

485
00:35:15,890 --> 00:35:21,570
bepaalde technologische vooruitgang, zij
hun eigen zelfvernietiging vinden. Doet

486
00:35:21,570 --> 00:35:25,390
klinkt bekend? Want het is precies
wat we nu ervaren.

487
00:35:25,450 --> 00:35:31,030
stop. Jack, weet je, de paradox van Fermi is dat wel
zeer interessant, filosofisch,

488
00:35:31,690 --> 00:35:36,050
platonisch perspectief. Ik wil het brengen
terug naar de aarde om de kuilen te zien.

489
00:35:36,860 --> 00:35:43,440
Het idee van geavanceerde samenlevingen die ruzie maken
op een zelfvernietigende koers uitlijnt

490
00:35:43,440 --> 00:35:48,060
perfect bij de koers van onze samenleving
en ook de ontwikkeling van een agorium.

491
00:35:48,160 --> 00:35:52,880
Dr. Gonzalez wees dus terecht op het volgende
feit dat, weet je, het geopolitieke

492
00:35:52,880 --> 00:35:56,860
risico. Ik heb echter het gevoel dat er een
fundamentele kwestie waar wij niet mee bezig zijn

493
00:35:56,860 --> 00:35:57,860
adresseren.

494
00:35:57,920 --> 00:36:00,820
Dr. Gonzalez sprak over de noodzaak hiervan
politieke stabiliteit.

495
00:36:01,470 --> 00:36:06,530
Maar wat heeft dat voor zin als we dat wel zijn?
marcheren richting een ecologische ramp en

496
00:36:06,530 --> 00:36:07,850
ethisch failliet?

497
00:36:08,650 --> 00:36:13,010
Dr. Fauci, denkt u niet dat het een...
beetje idealistisch en dat hebben we ook

498
00:36:13,010 --> 00:36:17,750
praktische oplossingen vinden voor de werkelijkheid
problemen? En ik zou het meeste ruzie maken

499
00:36:17,750 --> 00:36:23,570
oplossing is er een die rekening houdt met de lange termijn
-termijnoverleving van onze soort en onze

500
00:36:23,570 --> 00:36:24,570
planeet.

501
00:36:26,370 --> 00:36:27,570
Prachtige prestatie.

502
00:36:27,830 --> 00:36:29,090
Goed uitgevoerd.

503
00:36:30,160 --> 00:36:36,440
Bent u zich er niet van bewust dat wij dat zijn
een zinkend schip ervaren, of beter gezegd,

504
00:36:36,440 --> 00:36:39,140
zeg maar, het herschikken van de ligstoelen op de
Titanisch?

505
00:36:39,600 --> 00:36:40,600
Cynisch als altijd.

506
00:36:40,920 --> 00:36:47,080
Nou, heren en dames, terwijl wij
debatteren over onze ethische en mondiale kwesties

507
00:36:47,080 --> 00:36:52,040
voorspellingen van wat er gaat gebeuren, I
bedoel, het lijkt erop dat onze enige prestatie is

508
00:36:52,040 --> 00:36:56,720
hoe welsprekend verwoorden wij de ondergang
we staan op het punt om deel te nemen. Laten we tenminste

509
00:36:56,720 --> 00:36:58,560
ben het ermee eens dat als we naar beneden gaan...

510
00:36:58,840 --> 00:37:01,000
We gaan filosofisch gewapend ten onder.

511
00:37:04,100 --> 00:37:08,700
Een momentje, mensen. Voordat we teruggaan
aan Chef Savo en Sarah in de keuken,

512
00:37:08,840 --> 00:37:11,160
laten we eens kijken naar ons veld
correspondent George.

513
00:37:11,980 --> 00:37:13,700
George, ben je daar? Wat was dat?
Iets buiten?

514
00:37:14,800 --> 00:37:20,100
Dit is George die live verslag doet. Wij gewoon
hoorde enkele explosies in de buurt van het centrum, en

515
00:37:20,100 --> 00:37:20,759
het is...

516
00:37:20,760 --> 00:37:22,160
Chaos op straat.

517
00:37:22,620 --> 00:37:27,500
We gaan naar de aangewezen plek
noodopvang bij de oude metro

518
00:37:27,500 --> 00:37:31,540
in Bleekerstraat zou dat moeten zijn
stralingsbestendig, zo zeggen ze.

519
00:37:33,220 --> 00:37:37,800
We weten niet precies wat het is
gebeurt. Het zouden die tests kunnen zijn

520
00:37:37,800 --> 00:37:42,720
ons over, of misschien zelfs wel iets
erger. Wat we wel weten is de noodsituatie

521
00:37:42,720 --> 00:37:44,620
systemen zijn overweldigd.

522
00:37:51,690 --> 00:37:56,870
En bij velen zijn de communicatielijnen uitgevallen
gebieden van de stad.

523
00:37:57,250 --> 00:38:00,030
Als je dit bekijkt, zoek dan een schuilplaats.

524
00:38:00,470 --> 00:38:02,070
Volg noodprotocollen.

525
00:38:02,910 --> 00:38:03,910
Wacht niet.

526
00:38:04,290 --> 00:38:07,910
George, houd je hoofd gebogen. Houd
uitzenden zolang je kunt. Wij zijn

527
00:38:07,910 --> 00:38:09,690
op elk woord, George. Blijf doorgaan
goed werk.

528
00:38:10,690 --> 00:38:11,690
Zal ik doen, Jac.

529
00:38:13,050 --> 00:38:16,970
Dit is George die live verslag doet
ergens onder New York.

530
00:38:19,010 --> 00:38:20,070
Voor nu afmelden.

531
00:38:21,100 --> 00:38:22,120
Blijf veilig, iedereen.

532
00:38:25,840 --> 00:38:29,760
En we zijn terug, mensen. En zoals je kunt
zie, dr.

533
00:38:30,180 --> 00:38:34,120
Gonzalez geniet van een beetje sponsoring
comfort. In deze moeilijke tijden, jij

534
00:38:34,120 --> 00:38:35,720
weet je, deze kleine genoegens.

535
00:38:36,720 --> 00:38:40,140
Zo ijzig, zo, weet je, verfrissend.

536
00:38:40,720 --> 00:38:46,820
De nieuwe smaken helpen je echt
je zet je gedachten hiervan weg

537
00:38:46,820 --> 00:38:48,040
onsmakelijke gedachten.

538
00:38:48,300 --> 00:38:49,129
Nee, eigenlijk.

539
00:38:49,130 --> 00:38:52,150
We hebben wat updates van Francine
berichtgeving vanuit Central Park.

540
00:38:52,930 --> 00:38:53,930
Dank je, Jac.

541
00:38:54,010 --> 00:38:58,730
Ik heb zojuist Central Park verlaten
bunkers, die comfortabele heiligdommen

542
00:38:58,730 --> 00:39:02,250
rijke inwoners van de westelijke staten,
die nu gesloten en verzegeld zijn.

543
00:39:02,650 --> 00:39:06,650
Ik ga momenteel richting een
geïmproviseerde schuilplaats gecreëerd binnen een

544
00:39:06,650 --> 00:39:08,170
autogarages nabij de East River.

545
00:39:08,970 --> 00:39:12,390
Het is slechts een korte wandeling van de bunkers,
maar het voelt alsof het een wereld weg is.

546
00:39:12,850 --> 00:39:16,610
Er zijn daar alleen maar wanhopigen,
degenen die geloven dat de wereld vergaat

547
00:39:16,610 --> 00:39:18,030
die zich geen goed onderkomen kunnen veroorloven.

548
00:39:18,890 --> 00:39:22,890
Terwijl we Central Park verlaten, zien we de
gebied raakt steeds meer verlaten en

549
00:39:22,890 --> 00:39:27,110
gevaarlijk. Dat is alles wat ik voor je heb
nu. Ik zal je op de hoogte houden zodra het lukt

550
00:39:27,110 --> 00:39:29,390
baan mij een weg naar binnen in een van deze zelf
-gemaakte schuilplaatsen.

551
00:39:29,930 --> 00:39:30,930
Let op je veiligheid.

552
00:39:32,770 --> 00:39:35,830
Dank je, Francine. Verder met onze
dekking, we gaan nu naar een live,

553
00:39:35,890 --> 00:39:38,310
unieke situatie die zich afspeelt in New York
ziekenhuis.

554
00:39:38,690 --> 00:39:42,270
Onze correspondent zal ons de
verhaal van een terminaal zieke patiënt die

555
00:39:42,270 --> 00:39:44,510
een week de tijd gegeven om slechts zeven dagen te leven
geleden.

556
00:39:45,330 --> 00:39:48,270
Opmerkelijk is dat de bookmakers hebben ingenomen
weddenschappen op de vraag of de patiënt dat zou doen

557
00:39:48,270 --> 00:39:51,270
bezwijken voor ziekte of het mogelijke einde
van de wereldprimeur.

558
00:39:51,630 --> 00:39:53,970
Een bizarre weerspiegeling van de tijd waarin we leven
wonen in.

559
00:39:54,310 --> 00:39:57,010
Laten we naar onze correspondent Emma gaan
meer details.

560
00:39:59,150 --> 00:40:02,870
Bedankt, Jac. Hier in het ziekenhuis, de
sfeer is gespannen.

561
00:40:03,110 --> 00:40:05,330
Achter mij zie je de patiënt binnenkomen
vraag.

562
00:40:05,610 --> 00:40:09,130
Met nog maar een week te leven, wordt hij gevonden
zichzelf in het middelpunt van een ongewoon

563
00:40:09,130 --> 00:40:14,190
goklust. Bookmakers zijn aan het cashen
in op de morbide nieuwsgierigheid of wel of niet

564
00:40:14,190 --> 00:40:16,410
niet dat hij het einde van de wereld zal overleven.

565
00:40:16,710 --> 00:40:18,950
De toestand van de patiënt blijft
kritisch.

566
00:40:19,370 --> 00:40:23,990
Onze sponsor, wedbedrijf BetBlast,
biedt veel mogelijkheden.

567
00:40:24,410 --> 00:40:26,290
Laten we die kansen eens bekijken.

568
00:40:27,210 --> 00:40:33,010
Het aantal sterfgevallen vóór de kernexplosie bedraagt 1
.89, terwijl de dood na 5 is.

569
00:40:33,590 --> 00:40:40,210
De overleving met defibrillator bedraagt 4,2,
terwijl de convulsies 2,4 bedragen.

570
00:40:40,830 --> 00:40:46,150
Het is een surrealistisch tafereel. In het midden van
mondiale paniek en onzekerheid, deze dierenartsen

571
00:40:46,150 --> 00:40:50,550
voeg een griezelige laag van normaliteit toe, zij het
één getint met een donker gevoel voor humor.

572
00:40:51,570 --> 00:40:53,350
Bedankt voor dat rapport, Emma.

573
00:40:54,600 --> 00:40:57,080
Verontrustend om te zien hoe mensen ermee omgaan
met deze crisis.

574
00:40:58,320 --> 00:41:02,200
Laten we onze focus weer verleggen naar de
studio. Sarah, jij bent in de keuken

575
00:41:02,200 --> 00:41:03,860
Salvo. Wat is er aan het koken?

576
00:41:05,580 --> 00:41:10,660
Mmm, de geur is gewoon verleidelijk.

577
00:41:11,080 --> 00:41:18,040
Dus, chef Salvo, vertel het ons in deze verschrikkelijke tijden
tijden, die u in uw boek vermeldde

578
00:41:18,040 --> 00:41:21,620
die post-nucleaire holocaust
kannibalisme.

579
00:41:22,170 --> 00:41:24,030
kan een noodzaak zijn om te overleven.

580
00:41:25,970 --> 00:41:27,630
Wilt u dat nader toelichten?

581
00:41:27,950 --> 00:41:29,010
Zeer zeker, ja.

582
00:41:29,430 --> 00:41:35,130
In een post-nucleaire wereld zullen we dat, sommigen, wel doen
mensen, ik zou zeggen één tot twee miljoen

583
00:41:35,130 --> 00:41:38,430
mensen over de hele wereld zullen mensen moeten eten
vlees om te overleven.

584
00:41:39,270 --> 00:41:42,910
Dus aangezien dat het geval zal zijn,
ze moeten het goed kunnen doen.

585
00:41:44,110 --> 00:41:48,990
Het is een grimmige gedachte, maar als dat het geval is
geval...

586
00:41:49,260 --> 00:41:53,000
Heeft u suggesties hoe u dat kunt doen
smakelijker maken?

587
00:41:53,440 --> 00:41:54,440
Absoluut.

588
00:41:54,980 --> 00:42:01,080
Geweldig. Laten we eerst dit rapport bekijken
samengesteld door onze journalist op mens

589
00:42:01,080 --> 00:42:04,700
vleesconsumptie, en dan kunnen we dat
bespreek die recepten.

590
00:42:07,320 --> 00:42:08,440
Menselijk vlees?

591
00:42:08,700 --> 00:42:14,820
Zeker niet op de menukaarten van de meeste mensen.
Maar in extreme overlevingssituaties wel

592
00:42:14,820 --> 00:42:17,500
belangrijk om enkele basisregels te kennen
duim.

593
00:42:18,090 --> 00:42:21,330
Bovenaan de lijst met dingen om te onthouden,
eet nooit de hersenen.

594
00:42:21,650 --> 00:42:24,790
Als u dit wel doet, kan uw voortbestaan in gevaar komen
binnen enkele uren.

595
00:42:25,430 --> 00:42:31,350
Buiten pathologische gevallen
antropofagisten of kannibalistisch

596
00:42:31,350 --> 00:42:32,790
klassieke culinaire methoden.

597
00:42:33,110 --> 00:42:37,610
Pas deze in moeilijke omstandigheden aan
technieken voor uw culturele keuken.

598
00:42:38,050 --> 00:42:41,690
Denk na over mediterrane diëten
traditionele bereidingswijzen.

599
00:42:42,810 --> 00:42:47,470
Ook belangrijk om op te merken, menselijk vlees
is geen volledige voedselbron.

600
00:42:48,040 --> 00:42:50,600
Water blijft essentieel voor een goede gezondheid
lichamelijk functioneren.

601
00:42:51,020 --> 00:42:56,140
Ja, de overlevenden van de vliegtuigcrash in de Andes
bleef in leven door kannibalisme, maar

602
00:42:56,140 --> 00:42:58,420
omdat ze toegang hadden tot drinkwater
water.

603
00:42:58,820 --> 00:43:03,100
Zorg ervoor dat je een watervoorziening hebt of jezelf
risico op uitdroging.

604
00:43:04,600 --> 00:43:10,240
Hier is er een die je misschien niet kent. Nooit
bloed rechtstreeks uit een lichaam drinken. Bloed,

605
00:43:10,400 --> 00:43:15,060
mens of dier, bevat
eiwitten en voedingsstoffen die moeilijk te verwerken zijn

606
00:43:15,060 --> 00:43:16,060
verteren.

607
00:43:16,190 --> 00:43:19,110
Kook het als het moet, maar het is beter om het te doen
vermijd het helemaal.

608
00:43:19,590 --> 00:43:24,310
En ten slotte: wees voorzichtig met organen
met een hoog bloedgehalte, zoals het hart.

609
00:43:24,650 --> 00:43:28,690
Tap zoveel mogelijk bloed af uit de
orgaan om de inname van gifstoffen te verminderen.

610
00:43:29,110 --> 00:43:34,750
En vermijd de maag. Het is maag
sappen kunnen ernstige brandend maagzuur veroorzaken,

611
00:43:34,750 --> 00:43:37,030
een bruisend maagzuurremmer om het te behandelen.

612
00:43:39,950 --> 00:43:44,430
Chef Salvo, heeft u enig inzicht?
in het koken van mensenvlees?

613
00:43:45,340 --> 00:43:46,340
Bedankt voor de vraag, Sara.

614
00:43:47,000 --> 00:43:50,040
Het koken van vlees en mensenvlees is heel erg
vergelijkbaar.

615
00:43:50,680 --> 00:43:55,140
Hier hebben we varkensvlees, en dat is heel erg
veelzijdig en zeer vergelijkbaar met de mens

616
00:43:55,140 --> 00:44:01,640
vlees. Het is wit, vettig, en dat kan ook zo zijn
gebakken, geroosterd, gebakken of zelfs

617
00:44:01,640 --> 00:44:02,640
gegrild.

618
00:44:03,180 --> 00:44:05,880
Ik neem aan dat er geen veganistisch alternatief is?

619
00:44:06,500 --> 00:44:08,200
Nou, veganisten kunnen haar eten.

620
00:44:10,320 --> 00:44:12,440
Begrijp je het niet?

621
00:44:12,880 --> 00:44:13,880
Het is onrealistisch.

622
00:44:14,800 --> 00:44:15,800
Het is stom.

623
00:44:15,960 --> 00:44:21,140
En eerlijk gezegd, over varkensvlees gesproken
dat, kom op. Ga jij een

624
00:44:21,320 --> 00:44:22,580
Gebruik echt mensenvlees.

625
00:44:22,840 --> 00:44:24,640
Ik maak me zorgen om de varkens. Arme varkens.

626
00:44:25,020 --> 00:44:26,860
Ja, het komt goed met ze.

627
00:44:27,160 --> 00:44:30,960
Nou, onze excuses als we iemand hebben beledigd
dierenrechtenactivisten.

628
00:44:31,720 --> 00:44:34,880
Maar laten we voor de pauze eens kijken
als er updates zijn van de

629
00:44:34,880 --> 00:44:36,520
ziekenhuis. Emma, ​​ben je daar?

630
00:44:38,120 --> 00:44:43,160
Bedankt, Jac. We hebben een update van
BetBlast. De situatie lijkt te hebben

631
00:44:43,160 --> 00:44:48,380
iets verslechterd, en dat is ook zo
verschoven voor degenen die live wedden

632
00:44:48,380 --> 00:44:54,420
BetBlast. Nu, de dood voor het einde van
ter wereld zijn de kansen gedaald naar 1,87.

633
00:44:54,960 --> 00:45:00,520
Even een herinnering: dood voor het einde van
de wereld betekent de dood vóór de timer

634
00:45:00,520 --> 00:45:01,520
raakt op.

635
00:45:02,270 --> 00:45:05,790
De toestand van de patiënt is verslechterd en
zijn ademhaling is onregelmatig.

636
00:45:06,190 --> 00:45:09,470
Dus we zitten in de laatste minuten en wij
moet binnenkort iets weten.

637
00:45:09,850 --> 00:45:12,210
Er is veel opwinding hier bij de
ziekenhuis.

638
00:45:12,650 --> 00:45:13,650
De menigte juicht.

639
00:45:14,110 --> 00:45:16,270
Ongelooflijk, dit komt neer op de
draad.

640
00:45:16,650 --> 00:45:19,530
Laten we kijken hoe dit zich ontvouwt, en dan zullen we dat doen
terug als er meer nieuws is.

641
00:45:21,370 --> 00:45:23,790
Dr. Gonzalez, zoals altijd bedankt. Bedankt
jij, Jac.

642
00:45:24,170 --> 00:45:25,610
Dr. Foster, bedankt dat u hier bent.

643
00:45:25,870 --> 00:45:27,850
Bedankt dat je mij hebt, Jack. Geloof
in de wetenschap.

644
00:45:28,230 --> 00:45:30,890
Altijd. En Dr. Turner, altijd een
plezier. Bedankt.

645
00:45:32,330 --> 00:45:36,650
Oké, terwijl we deze blijven behandelen
buitengewone gebeurtenissen, het is van cruciaal belang om

646
00:45:36,650 --> 00:45:40,270
geïnformeerd. We zullen inchecken bij onze
correspondenten aan de frontlinie

647
00:45:40,270 --> 00:45:44,030
moment. Onthoud, het volgende deel van onze
uitzending belooft nog meer te worden

648
00:45:44,030 --> 00:45:45,690
boeiend. Blijf bij ons.

649
00:46:03,280 --> 00:46:04,960
Heb je zin om je verdriet te verdrinken?

650
00:46:05,260 --> 00:46:09,540
Bedenk het einde en bestaan van de wereld
dronken zal je nu niet redden.

651
00:46:10,560 --> 00:46:11,560
BWC-reserve.

652
00:46:11,780 --> 00:46:13,180
Alcoholvrije wijn.

653
00:46:13,540 --> 00:46:17,820
Geniet van het moment met kristalhelder
duidelijkheid. Rijk, soepel en verfrissend

654
00:46:17,820 --> 00:46:21,100
zinloos. Want als de hemel valt,
dan blijf je tenminste staan.

655
00:46:23,080 --> 00:46:24,080
BWC-reserve.

656
00:46:24,380 --> 00:46:25,380
Zie het einde onder ogen.

657
00:46:25,860 --> 00:46:26,860
Nuchter.

658
00:46:28,100 --> 00:46:29,320
Hé, ik ben MJ Frost.

659
00:46:30,140 --> 00:46:31,440
Van het survivalteam.

660
00:46:31,720 --> 00:46:32,720
Luister.

661
00:46:33,040 --> 00:46:35,460
Het is speeltijd en de inzet is
hoger dan ooit.

662
00:46:35,760 --> 00:46:39,720
Of het nu in het leven is of op het veld,
één ding is altijd waar.

663
00:46:40,040 --> 00:46:41,620
Je moet op alles voorbereid zijn.

664
00:46:42,780 --> 00:46:46,160
Voorbereiding, bewustzijn en teamwerk kunnen dat wel
maken het verschil.

665
00:46:46,500 --> 00:46:47,640
Zie het alsof het voetbal is.

666
00:46:48,280 --> 00:46:50,720
Elke beweging telt. Elke seconde is belangrijk.

667
00:46:52,020 --> 00:46:53,960
Daarbuiten vertrouw ik op mijn teamgenoten.

668
00:46:54,380 --> 00:46:57,720
Maar hier vertrouw ik erop dat ik voorbereid ben,
en dat zou jij ook moeten doen.

669
00:46:58,620 --> 00:46:59,660
Blijf dus alert.

670
00:47:00,400 --> 00:47:01,400
Blijf bij elkaar.

671
00:47:01,960 --> 00:47:04,120
Speel slim en blijf veilig.

672
00:47:04,500 --> 00:47:06,200
Het gaat niet alleen om overleven.

673
00:47:06,720 --> 00:47:09,040
Het gaat erom ervoor te zorgen dat we het allemaal halen
hier samen doorheen.

674
00:47:24,660 --> 00:47:25,660
Brekend nieuws.

675
00:47:25,900 --> 00:47:29,600
Er is een atoomexplosie bevestigd
voor de kust van Cayo Largo del Sur.

676
00:47:30,280 --> 00:47:34,140
Ambtenaren melden dit als de vierde
nucleaire ontploffing van de dag, een duidelijke

677
00:47:34,140 --> 00:47:35,180
van wat gaat komen.

678
00:47:35,420 --> 00:47:39,520
Ondanks de escalerende situatie is de
eerder aangekondigde tijdlijn voor de

679
00:47:39,520 --> 00:47:40,520
aanval blijft ongewijzigd.

680
00:47:45,880 --> 00:47:51,740
Er is een groot incident gemeld
Western State Shelter 27, met

681
00:47:51,740 --> 00:47:55,720
systemen zouden naar verluidt defect zijn.
Honderden mensen zitten vast en de

682
00:47:55,720 --> 00:47:56,720
situatie blijft kritiek.

683
00:47:57,160 --> 00:48:00,480
De autoriteiten hebben dat allemaal verklaard
beschikbare middelen zijn ingezet,

684
00:48:00,480 --> 00:48:02,940
overlevingskansen zijn onzeker. Deze
zijn het laatste nieuws.

685
00:48:03,260 --> 00:48:05,300
Blijf op de hoogte van de uitzending over de wereldcrisis.

686
00:48:15,680 --> 00:48:19,520
De wereld staat misschien in brand, maar hier
BetBlast, de actie is heter dan

687
00:48:19,520 --> 00:48:24,880
ooit. Zet op alles, op elk moment, vanaf
waar dan ook, van overlevingsgevechten tot de

688
00:48:24,880 --> 00:48:26,460
eerste post-apocalyptische touchdown.

689
00:48:27,080 --> 00:48:29,120
Vet Blast houdt u in het middelpunt van de belangstelling
actie.

690
00:48:29,480 --> 00:48:33,120
Onze kansen zijn episch en de prijs is gelijk
groter.

691
00:48:33,520 --> 00:48:34,960
Laat het gewicht je niet tegenhouden.

692
00:48:35,200 --> 00:48:37,120
Voel de haast vandaag. Dierenarts explosie.

693
00:48:37,540 --> 00:48:38,540
Dierenarts over de toekomst.

694
00:48:38,820 --> 00:48:39,820
Vandaag.

695
00:48:51,740 --> 00:48:55,100
We zijn weer in de studio om te ervaren
het laatste en opwindende moment.

696
00:48:55,500 --> 00:48:59,880
Jac? Ja, we hebben onze twee
correspondenten op straat. George wel

697
00:48:59,880 --> 00:49:02,320
in wat een rustiger gebied lijkt te zijn
vergeleken met vroeger.

698
00:49:02,620 --> 00:49:06,120
En Francine zit in een van de
garages in de buurt van de schuilplaatsen in Central Park.

699
00:49:07,340 --> 00:49:11,280
Francine, waarom ga jij niet eerst en...
Vertel ons wat er aan jouw kant gebeurt?

700
00:49:11,280 --> 00:49:15,520
Houdt u ons op de hoogte van de situatie daar?
En hoe gaan mensen om met de

701
00:49:15,520 --> 00:49:16,520
spanning?

702
00:49:17,520 --> 00:49:22,040
Hallo, Sara. Ik zit momenteel binnen een
geïmproviseerde garageschuilplaats waar ik heb

703
00:49:22,040 --> 00:49:23,040
vriendelijk verwelkomd.

704
00:49:23,160 --> 00:49:27,760
Dit is een gemeenschap van verschoppelingen die
geloof dat ondanks de minimale veiligheid

705
00:49:27,760 --> 00:49:29,680
maatregelen hier, zullen ze overleven.

706
00:49:30,060 --> 00:49:33,900
We zullen dit onderwerp verder bespreken met
Dr. Kurosawa zo dadelijk, maar voorlopig...

707
00:49:34,000 --> 00:49:35,640
laten we eens rondkijken in de
situatie.

708
00:49:36,650 --> 00:49:40,130
Zoals je kunt zien, is de vloer bezaaid
met afval, inclusief geld, dat

709
00:49:40,130 --> 00:49:41,870
heeft momenteel geen geldwaarde.

710
00:49:42,210 --> 00:49:45,310
Zonder goede bedden zijn er banken
gebruikt om te slapen.

711
00:49:45,550 --> 00:49:50,070
Ook het voedselaanbod is beperkt
het meeste ervan is bedorven of verlopen.

712
00:49:50,390 --> 00:49:55,050
Over het geheel genomen is de situatie hier
uiterst gevaarlijk en ongeschikt voor

713
00:49:55,890 --> 00:49:58,670
Deze mensen zijn gemarginaliseerd door
hun samenleving.

714
00:49:58,990 --> 00:50:03,590
Ze geloven dat de wereld vergaat,
en toch hebben ze daar geen goede manier voor

715
00:50:03,590 --> 00:50:04,590
zichzelf beschermen.

716
00:50:05,120 --> 00:50:06,260
Terug naar jou in de studio.

717
00:50:07,180 --> 00:50:08,900
Geweldig verhaal Francine.

718
00:50:09,560 --> 00:50:12,640
George, kun je ons iets vertellen over je...
huidige positie en wat u kunt

719
00:50:12,640 --> 00:50:17,320
observeren? Ja, Jack, we zitten in een
commerciële wijk dat is geweest

720
00:50:17,320 --> 00:50:23,940
verlaten. De straten zijn leeg en
er is een voelbaar gevoel van angst in de

721
00:50:23,940 --> 00:50:29,760
lucht. Zo nu en dan zijn we dat ook
het horen van luide explosies

722
00:50:29,760 --> 00:50:36,160
en de straten trillen letterlijk
elke keer dat deze explosies plaatsvinden.

723
00:50:36,540 --> 00:50:40,800
Ik moet je het meest vertellen
Het angstaanjagende deel van dit alles is...

724
00:50:41,200 --> 00:50:43,380
de onzekerheid over deze situatie.

725
00:50:43,620 --> 00:50:47,760
We weten niet of we hier veilig zijn
wat er verder kan gebeuren.

726
00:50:48,260 --> 00:50:52,800
Het moet ongelooflijk uitdagend zijn om dat te doen
blijf gefocust. Denk je niet dat dat zo is

727
00:50:52,800 --> 00:50:54,080
dat wij het aan onze kijkers vertellen?

728
00:50:55,260 --> 00:50:56,940
Ik denk dat het rond die tijd is, Sarah.

729
00:50:57,660 --> 00:51:03,780
Nou ja, misschien wel onze meest oplettende kijkers
heb het al gemerkt, maar Francine en

730
00:51:03,780 --> 00:51:08,980
George is een stel. Ik bedoel, kijk maar
naar die tedere en bezorgde blikken

731
00:51:08,980 --> 00:51:11,220
ze zijn aan het ruilen. Dat zijn ze zeker
schattig.

732
00:51:13,560 --> 00:51:18,000
Francine, George, we hebben een verrassing voor
jou en onze kijkers.

733
00:51:18,480 --> 00:51:22,180
We vonden dit oude beeldmateriaal op Post-it
Koppeling. Laten we er samen naar kijken.

734
00:52:49,480 --> 00:52:54,400
Wat een mooi liefdesverhaal. Wij zijn zo
blij dat we dit moment konden delen

735
00:52:54,400 --> 00:52:55,400
van jou.

736
00:52:55,520 --> 00:52:59,440
Francine, George, hebben jullie iets?
wat je tegen elkaar of tegen ons wilt zeggen

737
00:52:59,440 --> 00:53:00,440
kijkers?

738
00:53:00,960 --> 00:53:06,280
Het zien van die clips is gewoon grimmig
herinnering aan de wereld die we zijn

739
00:53:06,280 --> 00:53:07,280
behouden.

740
00:53:07,820 --> 00:53:11,100
Onze verbinding, ons verhaal, niet alleen
over ons.

741
00:53:12,080 --> 00:53:16,340
Het gaat over ieders strijd om hoop,
voor normaliteit.

742
00:53:18,020 --> 00:53:24,600
En ja, Francine, wetende dat je dat bent
veilig, dat is wat mij in leven houdt

743
00:53:24,600 --> 00:53:25,600
nu.

744
00:53:28,400 --> 00:53:29,400
Ik houd van je.

745
00:53:29,560 --> 00:53:30,720
Ik hou van je, George.

746
00:53:32,980 --> 00:53:37,620
Het is een krachtige herinnering aan de mens
aspect achter de krantenkoppen.

747
00:53:38,460 --> 00:53:40,800
En dank aan onze sponsor, Post-it
Koppeling.

748
00:53:42,120 --> 00:53:46,400
Francine. Ik begrijp dat je een gast hebt
met jou daar, Dr. Kurosawa, een expert

749
00:53:46,400 --> 00:53:48,300
op het gebied van nucleaire veiligheid en bunkertechnologie.

750
00:53:48,900 --> 00:53:50,160
Kunt u ons voorstellen?

751
00:53:51,600 --> 00:53:55,220
Ja. Ja, Jac. Bij mij is hier Dr.

752
00:53:55,440 --> 00:53:59,740
Kurosawa, een vooraanstaand expert op het gebied van kernenergie
veiligheid en bunkerinfrastructuur.

753
00:54:00,200 --> 00:54:04,580
Hij heeft geholpen met de
voorbereidingen en veiligheidsprotocollen van de

754
00:54:04,580 --> 00:54:05,720
Globaal Beschermingsplan.

755
00:54:06,430 --> 00:54:10,390
Dr. Kurosawa, kunt u dit alstublieft delen?
met onze kijkers hoe effectief deze zijn

756
00:54:10,390 --> 00:54:13,770
opvangplaatsen zijn en welke maatregelen er zijn
genomen om de veiligheid van mensen te garanderen?

757
00:54:15,850 --> 00:54:19,110
Francine, het probleem is dat deze
schuilplaatsen zijn helemaal niet effectief.

758
00:54:19,530 --> 00:54:21,430
Wat we echt nodig hebben zijn bunkers.

759
00:54:22,170 --> 00:54:28,450
Laten we zeggen dat het nulpunt 10, 15 was
mijlen hiervandaan zelfs, deze dun

760
00:54:28,450 --> 00:54:30,270
schuilplaatsen zullen niemand beschermen.

761
00:54:31,010 --> 00:54:32,590
We moeten iets hebben.

762
00:54:33,150 --> 00:54:36,270
meer in de trant van wat er aan de hand is
Bunkers in Central Park.

763
00:54:37,390 --> 00:54:42,410
Iets dat van voedsel wordt voorzien,
iets waarvan de overlevingskansen bestaan

764
00:54:42,410 --> 00:54:48,990
Het probleem met deze schuilplaatsen is dat
ze zijn zo dun dat zelfs lucht dat kan

765
00:54:48,990 --> 00:54:53,730
komen hier binnen en zijn besmet
met straling kan iedereen besmetten.

766
00:54:54,250 --> 00:54:58,990
En daar zijn veel zorgen over
de psychologische gevolgen blijven aanwezig

767
00:54:58,990 --> 00:55:01,790
besloten ruimtes gedurende langere perioden
tijd kan veroorzaken.

768
00:55:02,170 --> 00:55:03,270
Hoe heeft u de situatie aangepakt?

769
00:55:03,990 --> 00:55:06,330
Nou ja, nogmaals, de bunkers hebben dat gedaan
geholpen.

770
00:55:08,970 --> 00:55:13,210
Dames en heren, wees geduldig met ons
het moment. Het leek alsof we verloren hadden

771
00:55:13,210 --> 00:55:15,770
de connectie met Francine. Wij zijn
Ik ga proberen haar weer online te krijgen.

772
00:55:16,530 --> 00:55:23,490
Laten we in de tussentijd doorgaan
commercieel. Wat is er aan de hand? Wij hebben

773
00:55:23,710 --> 00:55:27,250
Nee. Ik moet weten wat er aan de hand is. ik
kan Francine niet meer bereiken.

774
00:55:27,690 --> 00:55:29,590
De lijnen zijn naar beneden. Ze zijn beneden.

775
00:55:29,930 --> 00:55:31,770
George, we proberen Francine te pakken te krijgen
terug.

776
00:55:32,080 --> 00:55:34,980
Op dit moment. We proberen haar terug te krijgen.
Vertel me niet dat je het probeert, oké?

777
00:55:35,080 --> 00:55:39,660
Je bent daar in deze chique studio
waar ik hier mijn leven riskeer,

778
00:55:40,180 --> 00:55:41,240
Dit is bijvoorbeeld niet oké.

779
00:55:42,080 --> 00:55:43,640
Snijd zijn voer nu af, alsjeblieft.

780
00:55:45,980 --> 00:55:50,880
Dames en heren, onze excuses hiervoor
de onderbreking. Zoals u kunt zien, is de

781
00:55:50,880 --> 00:55:55,100
situatie evolueert snel, en
emoties lopen hoog op.

782
00:55:55,640 --> 00:55:58,800
Maar we verzekeren je: we zijn...

783
00:55:59,410 --> 00:56:03,810
toegewijd om u op de hoogte te houden
de meest nauwkeurige en tijdige informatie

784
00:56:03,810 --> 00:56:07,990
beschikbaar. Blijf op de hoogte terwijl we werken
om deze problemen op te lossen en ervoor te zorgen dat de

785
00:56:07,990 --> 00:56:13,410
veiligheid van al ons personeel, inclusief
onze correspondenten. Wij komen er op terug

786
00:56:13,410 --> 00:56:15,510
Francine en George over enkele ogenblikken.

787
00:56:18,370 --> 00:56:22,010
Terwijl we door deze uitdagingen navigeren
momenten is het belangrijk om de

788
00:56:22,010 --> 00:56:26,450
veerkracht en creativiteit die ons definiëren
terwijl we met onzekerheid omgaan.

789
00:56:26,540 --> 00:56:31,700
zekerheid, laten we er even de tijd voor nemen
vier de geest van menselijke expressie

790
00:56:31,700 --> 00:56:36,260
hoop. We gaan live naar een local
gemeenschapsevenement waar één kunstenaar aanwezig is

791
00:56:36,260 --> 00:56:38,440
statement via zijn werk.

792
00:56:39,720 --> 00:56:44,380
Dit is mijn kunst, maar ik denk dat het meer is
dan dat. Het is mijn stem. Het is mijn

793
00:56:44,380 --> 00:56:45,520
voor iedereen daarbuiten.

794
00:56:46,020 --> 00:56:50,100
Het voelt alsof we in een wereld zijn die zo is
uit de hand gelopen, waar de enige mensen zijn

795
00:56:50,100 --> 00:56:52,260
beslissingen kunnen nemen zijn de krachtige en
de rijken.

796
00:56:52,620 --> 00:56:54,400
Maar ik wil die controle terugnemen.

797
00:56:55,150 --> 00:56:56,910
Op dit canvas heb ik de controle.

798
00:56:57,550 --> 00:56:59,370
Ik wil dat jij ook de controle hebt.

799
00:56:59,990 --> 00:57:02,430
We zullen hier nog lang zijn nadat dit gebeurt.

800
00:57:02,730 --> 00:57:08,530
Er zal een nieuw begin zijn, en dit
zal blijven. Dit kunstwerk mag blijven

801
00:57:08,530 --> 00:57:10,150
als boodschap voor ons allemaal.

802
00:57:10,970 --> 00:57:15,590
Dit is mijn muurschildering, en zo lijkt het misschien
apocalyptisch, maar dat is het niet. Het is een

803
00:57:15,590 --> 00:57:20,910
uit de as herrijzen. Deze kunst, als het
blijft, zal een symbool zijn, een boodschap voor

804
00:57:20,910 --> 00:57:21,910
iedereen.

805
00:57:22,800 --> 00:57:27,020
Dank je, Leeuw. Die passage en jouw
interpretatie door middel van kunst herinneren ons eraan

806
00:57:27,020 --> 00:57:28,540
de kracht van perspectief.

807
00:57:29,080 --> 00:57:32,880
In tijden van onzekerheid is het een
bedrijf als het uwe dat niet alleen maar biedt

808
00:57:32,880 --> 00:57:38,760
troost, maar een uitdaging om opnieuw te bedenken en
onze wereld opnieuw vormgeven om ervoor te zorgen dat wanneer

809
00:57:38,760 --> 00:57:42,080
dingen vallen, ze stijgen ook opnieuw.

810
00:57:42,860 --> 00:57:46,820
Ja. Dank je, Leeuw. Jouw werk vanavond
is niet zomaar een muurschildering.

811
00:57:47,460 --> 00:57:49,780
Het is echt een baken voor degenen die kijken
thuis.

812
00:57:51,810 --> 00:57:56,870
hen inspireren om de toekomst tegemoet te treden
vorm het op elke mogelijke manier met wat dan ook

813
00:57:56,870 --> 00:57:57,870
gereedschap dat ze hebben.

814
00:58:00,990 --> 00:58:04,870
Leo's woorden en zijn prachtige muurschildering geven
We moeten veel nadenken over onze veerkracht

815
00:58:04,870 --> 00:58:07,510
en de transformatieve kracht van de
menselijke geest.

816
00:58:07,770 --> 00:58:11,090
Maar als we nadenken over onze toekomst, beide
onmiddellijke en lange termijn,

817
00:58:11,850 --> 00:58:15,550
het is ook van cruciaal belang om op de hoogte te blijven
de zeer reële en huidige omstandigheden

818
00:58:15,550 --> 00:58:16,550
waar we vandaag mee te maken hebben.

819
00:58:17,440 --> 00:58:21,380
Laten we nu naar Ethan Storm gaan, onze
meteoroloog die nauwlettend in de gaten is gehouden

820
00:58:21,380 --> 00:58:25,320
het monitoren van de veranderingen in het milieu
die deze turbulente tijden met zich meebrengen.

821
00:58:25,540 --> 00:58:27,640
Ethan, wat is het laatste nieuws over het weer
voorkant?

822
00:58:36,260 --> 00:58:40,660
Welkom allemaal. Dit is Ethan Storm.
Laten we nu eens snel kijken naar de

823
00:58:40,660 --> 00:58:45,040
verwachte klimaatveranderingen na de
explosie tot de eerste van morgen

824
00:58:45,040 --> 00:58:50,130
licht. Nu nog maar een miljardste van a
tweede na de explosie, temperaturen

825
00:58:50,130 --> 00:58:55,150
100 miljoen graden zal bereiken
Fahrenheit nabij het epicentrum van de explosie,

826
00:58:55,150 --> 00:58:57,650
temperatuur 10 keer hoger dan de
oppervlak van de zon.

827
00:58:57,950 --> 00:59:01,330
Alles, mensen, dieren, planten,
zal onmiddellijk branden.

828
00:59:01,570 --> 00:59:05,650
De hitte, rook en roet van de verbranding
hout, plastic en fossiele brandstoffen zullen dat wel doen

829
00:59:05,650 --> 00:59:10,450
bijgevolg zonnestralen blokkeren, leidend
tot een aanzienlijke afkoeling van de aarde

830
00:59:10,450 --> 00:59:15,250
oppervlak. Dit fenomeen staat bekend als
nucleaire winter en zou kunnen hebben

831
00:59:15,250 --> 00:59:19,630
gevolgen voor mondiale weerpatronen,
kan mogelijk langdurige perioden veroorzaken

832
00:59:19,630 --> 00:59:22,990
koude temperaturen en storend
neerslag patronen.

833
00:59:23,210 --> 00:59:28,790
Verwacht op dag twee temperaturen
blijven ver onder het vriespunt, zelfs in

834
00:59:28,790 --> 00:59:29,790
warmere streken.

835
00:59:29,930 --> 00:59:34,750
Nu kan deze plotselinge en intense kou dat wel doen
kunnen ook leiden tot bevriezing van blootgestelde voorwerpen

836
00:59:34,750 --> 00:59:38,450
waterbronnen en het stopzetten ervan
agrarische activiteit.

837
00:59:38,970 --> 00:59:43,070
Vanaf dag drie tot en met vijf zal de koeling plaatsvinden
doorgaan, maar in een langzamer tempo.

838
00:59:43,450 --> 00:59:49,450
De temperatuur kan tot wel 50 graden dalen
graden en ruim onder het gemiddelde

839
00:59:49,450 --> 00:59:50,428
deze tijd van het jaar.

840
00:59:50,430 --> 00:59:53,750
Tegen het einde van de eerste week,
De temperaturen zullen op de een of andere manier stabiliseren.

841
00:59:54,110 --> 00:59:59,310
Dit is echter slechts de stilte vóór a
lange en bittere storm. Het gemiddelde

842
00:59:59,310 --> 01:00:04,670
de mondiale temperaturen zouden rond kunnen schommelen
40 tot 60 graden beneden normaal. En

843
01:00:04,670 --> 01:00:08,940
zonder de warmte van de zon, we staan voor
een lange periode van kou, duisternis,

844
01:00:08,940 --> 01:00:14,060
onvoorspelbaarheid. Dit is slechts de
het begin van wat een langdurig proces zou kunnen zijn

845
01:00:14,060 --> 01:00:16,980
dodelijke nucleaire winter. Terug naar jou op
het atelier.

846
01:00:19,260 --> 01:00:22,080
Nou ja, we lossen het tenminste mondiaal op
opwarming.

847
01:00:25,540 --> 01:00:30,640
Nou ja, alle grapjes terzijde, het is echt cruciaal
voor de thuisblijvers om te voorkomen dat ze de deur uit gaan

848
01:00:30,640 --> 01:00:32,040
tijdens de koudste uren.

849
01:00:32,440 --> 01:00:33,780
vooral ouderen en kinderen.

850
01:00:34,160 --> 01:00:39,540
Vergeet niet dat u kunt deelnemen aan het gesprek
met behulp van hashtag laatste uitzending op post

851
01:00:39,540 --> 01:00:44,720
-het linkt. We ontvangen veel berichten
en verschillende video's zijn viraal gegaan.

852
01:00:44,920 --> 01:00:46,500
Laten we eens kijken met Melissa.

853
01:00:48,540 --> 01:00:50,520
Laten we nog een paar opmerkingen van onze lezen
kijkers.

854
01:00:51,780 --> 01:00:53,620
De sterren zien er vanavond anders uit.

855
01:00:54,040 --> 01:00:55,340
Het is alsof ze het weten.

856
01:00:56,860 --> 01:00:59,680
In elke herberg is er een nieuw begin.

857
01:01:00,360 --> 01:01:01,560
Laten we dat niet vergeten.

858
01:01:03,250 --> 01:01:06,870
Jullie zijn allemaal ongevoelig en tonen nee
respect voor de tragedie.

859
01:01:07,650 --> 01:01:08,650
Schaam je.

860
01:01:09,610 --> 01:01:13,750
We moeten het duidelijk maken. Je bent vrij om
verander het kanaal als je dat wilt, maar

861
01:01:13,750 --> 01:01:16,850
het is niet nodig om deze te verstoren
het verlenen van een publieke dienst.

862
01:01:20,270 --> 01:01:21,910
Laten we eens kijken naar de oppervlakte.

863
01:01:22,130 --> 01:01:23,390
Gebeurt er iets daarboven?

864
01:01:23,790 --> 01:01:28,350
Jac. Laten we naar George aan de voorkant gaan
lijn voor een duidelijker beeld van wat er is

865
01:01:28,350 --> 01:01:29,350
op.

866
01:01:29,570 --> 01:01:31,990
Iedereen, als je dit bekijkt,
de zaken escaleren snel.

867
01:01:56,010 --> 01:01:57,650
Kom op, George.

868
01:01:58,970 --> 01:02:01,250
Explosies? Dissidenten? Ik bedoel...

869
01:02:01,520 --> 01:02:03,740
Klinkt als veel complotpraat
ik.

870
01:02:03,980 --> 01:02:06,040
Weet je zeker dat je niet alleen maar hoort?
constructie?

871
01:02:06,540 --> 01:02:09,460
Ik bedoel, ik weet zeker dat het waarschijnlijk niet zo is
slecht zoals jij het ook doet voorkomen.

872
01:02:10,680 --> 01:02:11,680
Niet zo erg?

873
01:02:12,240 --> 01:02:13,380
Waar heb je het over?

874
01:02:15,200 --> 01:02:16,200
Kijk om je heen.

875
01:02:17,280 --> 01:02:19,340
Het is een complete chaos op straat.

876
01:02:21,060 --> 01:02:25,860
Francine, als er iets met haar gebeurt,
het is aan ons om de signalen te negeren.

877
01:02:28,380 --> 01:02:31,140
Ik vertel je wat ik zie met mijn
eigen ogen.

878
01:02:31,520 --> 01:02:33,360
Dit is geen paranoia, oké?

879
01:02:33,820 --> 01:02:37,180
Oké, jongens, relax maar. George, hé,
uw veiligheid is onze topprioriteit.

880
01:02:37,620 --> 01:02:39,280
Wij stellen het op prijs dat u deze risico's neemt.

881
01:02:39,720 --> 01:02:43,520
Sarah, misschien kunnen we proberen er een paar te bemachtigen
bevestiging van deze gebeurtenissen, de

882
01:02:45,620 --> 01:02:47,680
Prima, maar ik blijf hier niet.

883
01:02:48,260 --> 01:02:49,840
Ik ga naar beneden om Francine te ontmoeten.

884
01:02:50,180 --> 01:02:53,320
Als je echte updates hebt van de
studio's, ik heb ze nu nodig.

885
01:03:02,030 --> 01:03:03,110
George is zo sexy.

886
01:03:04,170 --> 01:03:06,670
Maar raad eens wie we aan de lijn hebben, Jack?

887
01:03:07,830 --> 01:03:08,830
Wie, Sara?

888
01:03:08,930 --> 01:03:11,330
We hebben Francine weer aan de lijn.

889
01:03:11,570 --> 01:03:13,130
Francine, kun je ons horen?

890
01:03:16,650 --> 01:03:17,650
Ja, Sara.

891
01:03:18,330 --> 01:03:21,990
Er zijn verschillende kleine explosies geweest
om mij heen. De garage waar ik in zat heeft dat ook gedaan

892
01:03:21,990 --> 01:03:25,210
ingestort en verschillende mensen zijn omgekomen,
inclusief kinderen.

893
01:03:25,910 --> 01:03:28,030
Ik voel me geschokt maar vastberaden.
Waar is George?

894
01:03:29,290 --> 01:03:32,910
Nou, we zijn George's cameraman kwijt, en...
waar we momenteel geen signaal mee hebben

895
01:03:32,910 --> 01:03:35,590
hij. Wat bedoel je met dat je geen A hebt?
signaal? Is hij in orde? Weet jij waar hij

896
01:03:35,590 --> 01:03:36,590
is?

897
01:03:37,110 --> 01:03:41,470
Laten we de uitzending niet voor persoonlijk gebruik gebruiken
zaken. Alsjeblieft, razernij. Ik wil het gewoon

898
01:03:41,470 --> 01:03:44,470
zoek George en vertel het verhaal voor je.
Is hij in de binnenstad?

899
01:03:44,710 --> 01:03:48,210
Kan ik hem vinden? George, als dat zo is
Kijk, ik kom je halen, oké?

900
01:03:49,830 --> 01:03:51,370
O, lief.

901
01:03:52,390 --> 01:03:54,890
Wat een mooi liefdesverhaal.

902
01:03:56,790 --> 01:03:58,350
Ze zijn op zoek naar George.

903
01:03:58,960 --> 01:04:00,460
Laten we ze de locatie vertellen, Sarah.

904
01:04:01,500 --> 01:04:04,820
Nee, laten we het een beetje spannend houden
kijkers.

905
01:04:05,540 --> 01:04:09,780
En voordat we verder gaan... Wacht even, wacht even
op. Het spijt me, allemaal. Wacht even. Breng

906
01:04:09,780 --> 01:04:11,320
het naar beneden. Breng het naar beneden, allemaal. Houd vast
op.

907
01:04:12,140 --> 01:04:15,680
Jongens, luister allemaal. Ik moet zeggen
dit.

908
01:04:16,580 --> 01:04:19,760
Jongens, doorgaan alsof er niets is
verkeerd is waanzin.

909
01:04:20,280 --> 01:04:23,840
En hoewel ik de beschutting van
deze bunker, het is niet genoeg.

910
01:04:24,540 --> 01:04:25,540
Dat is het niet.

911
01:04:26,040 --> 01:04:28,000
We kunnen niet blijven uitzenden.

912
01:04:28,920 --> 01:04:31,120
Er is bijvoorbeeld geen echt werk aan de winkel
buiten.

913
01:04:34,100 --> 01:04:38,880
En velen van ons hebben besloten dat we dat niet kunnen
blijf hier nog langer en doe alsof

914
01:04:38,880 --> 01:04:39,920
alles is in orde.

915
01:04:41,500 --> 01:04:42,960
Het gaat niet alleen om ons.

916
01:05:18,460 --> 01:05:19,460
Hallo,

917
01:05:22,300 --> 01:05:23,820
Ik ben je nieuwe AI-leraar.

918
01:05:24,140 --> 01:05:26,780
Welkom bij een nieuw curriculum op maat
morgen.

919
01:05:27,160 --> 01:05:30,080
Kernoverlevingstactieken leren essentieel leven
vaardigheden.

920
01:05:30,400 --> 01:05:33,940
Rapid Rebuilding introduceert praktisch
techniek voor wederopbouw.

921
01:05:34,910 --> 01:05:39,090
en Resource Sciences zorgt ervoor dat we het beheersen
Duurzaam leven met wat we hebben.

922
01:05:39,330 --> 01:05:41,510
De toekomst hangt van ons af!

923
01:05:46,270 --> 01:05:50,670
Waarom wachten op ziekte, apocalyps, of...
de onzekerheid van de dood?

924
01:05:51,030 --> 01:05:53,730
Euthanasie, de zachtaardigen ontsnappen aan jou
verdienen.

925
01:05:53,990 --> 01:05:57,670
Geen pijn, geen angst, alleen een zoete bevrijding.

926
01:06:07,470 --> 01:06:08,470
Brekend nieuws.

927
01:06:08,630 --> 01:06:10,990
Alle communicatie met Eastern State
Het commando is verloren gegaan.

928
01:06:11,270 --> 01:06:15,030
Er is geen bevestiging of dit zo is
als gevolg van een technisch defect of van buitenaf

929
01:06:15,030 --> 01:06:16,030
tussenkomst.

930
01:06:16,170 --> 01:06:17,350
De autoriteiten zwijgen.

931
01:06:17,570 --> 01:06:18,328
Brekend nieuws.

932
01:06:18,330 --> 01:06:20,650
De bevestigde tactische nucleaire aanvallen zijn voorbij
open wateren.

933
01:06:20,930 --> 01:06:23,690
De verdedigingssystemen blijven inactief. De
het aftellen gaat door.

934
01:06:23,990 --> 01:06:24,948
Brekend nieuws.

935
01:06:24,950 --> 01:06:26,830
Noodsignalen van de overheid zijn dat wel
mislukt.

936
01:06:27,030 --> 01:06:28,530
We hebben geen verdere updates.

937
01:06:28,810 --> 01:06:30,010
Dit is het laatste nieuws.

938
01:06:30,350 --> 01:06:32,390
Blijf op de hoogte van de uitzending over de wereldcrisis.

939
01:06:41,390 --> 01:06:45,370
Wij respecteren de beslissing van onze
collega's die ervoor kiezen om te vertrekken. Het is een

940
01:06:45,370 --> 01:06:48,170
van de ernst van wat er gebeurt
buiten deze muren.

941
01:06:48,530 --> 01:06:53,530
Wij blijven u echter voorzien
updates en informatie zolang wij

942
01:06:53,530 --> 01:06:54,530
kan.

943
01:06:55,290 --> 01:06:58,110
Ik denk dat het tijd is om te controleren op een update
uit Georgië Francine.

944
01:06:59,330 --> 01:07:05,540
Nee. Nog geen updates, maar we hebben een
prachtig segment dat twee dagen geleden is opgenomen door

945
01:07:05,540 --> 01:07:09,900
geheel eigen Francine, aangeboden door onze
sponsor, Frosty Industries.

946
01:07:10,360 --> 01:07:15,220
Het is een herinnering aan de kleine geneugten die dat met zich meebrengt
kan zelfs in het meest onverwachte worden gevonden

947
01:07:15,220 --> 01:07:16,220
plaatsen.

948
01:07:20,940 --> 01:07:21,940
Hallo allemaal.

949
01:07:21,980 --> 01:07:26,500
In tijden als deze waarin vrijheid voelt
beperkter dan ooit, vonden we a

950
01:07:26,500 --> 01:07:29,460
verhaal van onverwachte vreugde achter de muren
van de staatsgevangenis.

951
01:07:29,880 --> 01:07:33,760
Dankzij een uniek initiatief van Frosty
Industries, we brengen wat mee

952
01:07:33,760 --> 01:07:35,880
zoetheid naar een plek die je zelden ziet
het.

953
01:07:38,000 --> 01:07:41,520
Hé, ik heb wat Frosty-ijs. Wie
wil je wat Frosty-ijs?

954
01:07:42,000 --> 01:07:43,000
Ja.

955
01:07:44,740 --> 01:07:45,740
Alsjeblieft.

956
01:07:46,080 --> 01:07:47,080
Alsjeblieft.

957
01:07:50,480 --> 01:07:51,980
Het is een beetje de smaak van buitenaf.

958
01:07:52,440 --> 01:07:54,960
Het is misschien geen vrijheid, maar dat is het wel
beter.

959
01:07:55,200 --> 01:07:56,240
Het is ijzig.

960
01:07:56,700 --> 01:07:59,040
En weet je, deze muren zijn dat wel
versterkt.

961
01:07:59,400 --> 01:08:01,740
Waarschijnlijk de veiligste plek om gelijk te hebben
nu.

962
01:08:02,180 --> 01:08:03,940
Wie had ooit gedacht dat zij de gelukkige zouden zijn?
degenen, hè?

963
01:08:05,060 --> 01:08:09,840
Terwijl de wereld daarbuiten mee kampt
chaos, deze momenten van normaliteit zijn dat

964
01:08:09,840 --> 01:08:10,840
en kostbaar.

965
01:08:10,980 --> 01:08:15,520
Tegenwoordig is ijs niet alleen een dessert.
Het is een korte ontsnapping aan de grimmigheid

966
01:08:15,520 --> 01:08:16,520
van opsluiting.

967
01:08:18,510 --> 01:08:19,770
De echte ijzige ervaring.

968
01:08:24,930 --> 01:08:28,990
Bedankt dat u bij ons bent gebleven. Dat was het
een vooraf opgenomen segment van Francine,

969
01:08:29,010 --> 01:08:34,729
het aanbieden van een lichter moment in deze zware
keer door onze sponsor, Frosty

970
01:08:34,729 --> 01:08:35,729
Industrieën.

971
01:08:35,870 --> 01:08:40,270
We werken eraan om live te herstellen
contact met Francine, en wij brengen

972
01:08:40,270 --> 01:08:42,130
updates zodra we ze hebben.

973
01:08:44,410 --> 01:08:48,800
Oh, we hebben net een video ontvangen van
George's mobiele telefoon per post. Wauw.

974
01:08:49,560 --> 01:08:53,779
Wat een krachtig sociaal netwerk daarmee
vet downloaden.

975
01:08:54,420 --> 01:08:55,420
Laten we het nu bekijken.

976
01:08:58,000 --> 01:08:59,000
Ik weet het niet.

977
01:09:00,260 --> 01:09:03,460
Jullie gaan allemaal door en doen alsof ik denk
het is verkeerd.

978
01:09:05,680 --> 01:09:08,880
Het maakt mij niet meer uit.

979
01:09:09,979 --> 01:09:11,200
Echt niet.

980
01:09:13,500 --> 01:09:15,000
Ik ben niet bang om dood te gaan.

981
01:09:19,950 --> 01:09:20,950
laatste 10 jaar.

982
01:09:33,250 --> 01:09:34,250
Ik ben bang.

983
01:09:34,630 --> 01:09:39,210
Ik zal nog geen vrienden zien.

984
01:09:43,109 --> 01:09:47,510
Ik ben bang dat ik mijn teleurgesteld heb
ouders door het asiel te verlaten.

985
01:10:06,320 --> 01:10:07,320
is niet veilig.

986
01:10:08,020 --> 01:10:09,440
Het is allemaal mijn schuld.

987
01:10:15,540 --> 01:10:20,420
Francine, als je kijkt... George,
Sorry dat ik stoor, maar we hebben een

988
01:10:20,420 --> 01:10:22,680
kritische update door onze sponsor,
BetBlast.

989
01:10:23,700 --> 01:10:25,760
Het is verontrustend hoe je erover praat
het.

990
01:10:27,760 --> 01:10:30,540
Francine, heb je dat gehoord? Was jij
verbonden?

991
01:10:32,620 --> 01:10:35,420
over een intiem moment van een persoon en
je gebruikt het voor publiek

992
01:10:35,420 --> 01:10:39,820
vermaak. Ik bedoel, dit is zo
verdomd oppervlakkig en er gaan mensen dood

993
01:10:39,820 --> 01:10:40,820
het maakt je niet uit.

994
01:10:41,000 --> 01:10:45,860
Er zijn manieren om over verdriet te praten
pijn en angst, terwijl je er een paar handhaaft

995
01:10:45,860 --> 01:10:50,520
waardigheid en mensen worden gewoon
zijn hier steeds meer aan gewend

996
01:10:50,520 --> 01:10:55,220
oppervlakkige pijn en ze worden
onempathisch.

997
01:10:56,420 --> 01:11:00,440
Je hebt iemands privémoment gedeeld en
Je had het over het privé

998
01:11:00,440 --> 01:11:01,440
leven.

999
01:11:06,880 --> 01:11:12,320
Wauw. Dank je wel, Francine, daarvoor
sterke emotionele impact die je zojuist hebt gegeven

1000
01:11:12,840 --> 01:11:17,060
Nu is het tijd om terug te gaan naar Emma
dat bijwerken. En bedankt aan onze

1001
01:11:17,380 --> 01:11:19,500
BetBlast. Dit is zo spannend.

1002
01:11:20,700 --> 01:11:21,700
Zo spannend.

1003
01:11:24,100 --> 01:11:27,220
Er spelen veel emoties
door mij heen nu, maar opwinding

1004
01:11:27,220 --> 01:11:28,220
van hen.

1005
01:11:29,930 --> 01:11:31,490
Er sterven daar verdomde mensen.

1006
01:11:33,630 --> 01:11:39,930
We zitten hier gewoon, alleen
veilige kleine wereld, alles opnemend. Voor

1007
01:11:39,930 --> 01:11:42,030
wat? Een cheque, alstublieft. Sara!

1008
01:11:46,190 --> 01:11:47,930
Het einde van de wereld.

1009
01:11:49,570 --> 01:11:51,410
En we bedoelen het einde van onze wereld.

1010
01:11:53,110 --> 01:11:55,750
Onze manier van leven, ons realiteitsbesef.

1011
01:11:59,470 --> 01:12:02,470
De wereld bestaat al miljarden jaren
jaren voor ons. Het zal hier zijn voor

1012
01:12:02,470 --> 01:12:03,850
miljarden jaren na ons.

1013
01:12:04,930 --> 01:12:10,190
Wij zijn niet het hoogtepunt van het leven
verhaal. Nee, we zijn nog maar één hoofdstuk binnen

1014
01:12:10,190 --> 01:12:11,410
oneindig, doorlopend verhaal.

1015
01:12:15,690 --> 01:12:16,690
Kijk naar jou.

1016
01:12:18,090 --> 01:12:19,090
Kijk naar mij.

1017
01:12:22,390 --> 01:12:23,390
Kijk naar ons.

1018
01:12:24,630 --> 01:12:25,630
Journalistiek.

1019
01:12:25,970 --> 01:12:28,470
We zijn niets meer geworden dan een
spektakel.

1020
01:12:33,100 --> 01:12:34,620
Ik creëer niets goeds in de
wereld.

1021
01:12:37,300 --> 01:12:43,740
Mensen hebben echte hulp nodig. Ze hebben echt nodig
informatie, niet deze opgeschoonde versie

1022
01:12:43,740 --> 01:12:44,740
realiteit.

1023
01:12:47,100 --> 01:12:49,380
We zijn het contact met alles kwijtgeraakt
zaken.

1024
01:12:50,200 --> 01:12:51,700
En ik ben verdomme klaar.

1025
01:12:58,740 --> 01:12:59,740
Welterusten.

1026
01:13:01,340 --> 01:13:02,340
Succes.

1027
01:13:04,810 --> 01:13:06,010
Stop met deze verdomde muziek.

1028
01:13:07,930 --> 01:13:14,330
Nou dames en heren, dat was het
zeker een krachtige

1029
01:13:14,330 --> 01:13:21,250
moment. Maar we schrijven geschiedenis
vanavond. En

1030
01:13:21,250 --> 01:13:25,550
je bent getuige van een belangrijk stuk
van de televisiegeschiedenis.

1031
01:13:26,430 --> 01:13:30,810
Maar laten we doorgaan. De show moet doorgaan.

1032
01:13:32,330 --> 01:13:36,650
Vervolgens hebben we Emma met meer updates
over de wereld van weddenschappen. Emma, de

1033
01:13:36,650 --> 01:13:38,770
de gokindustrie bloeit nog steeds,
nietwaar?

1034
01:13:39,650 --> 01:13:45,230
Ze is overleden. De patiënt die was
in het centrum van de meest intense

1035
01:13:45,230 --> 01:13:47,570
De waanzin is eindelijk voorbij.

1036
01:13:48,210 --> 01:13:49,830
Maar de weddenschappen zijn binnen.

1037
01:13:50,280 --> 01:13:55,580
En we hebben winnaars. Dit is het meeste
lucratieve weddenschap in onze geschiedenis. En de

1038
01:13:55,580 --> 01:13:58,440
De winnaar heeft zojuist in totaal $ 50 gewonnen
miljoen.

1039
01:13:58,800 --> 01:14:04,140
Terwijl de wereld buiten geconfronteerd wordt
ongekende chaos, de weddenschappen

1040
01:14:04,140 --> 01:14:09,580
nieuwe en morbide fascinerende manieren gevonden
om geld te verdienen. Een van de meest populaire

1041
01:14:09,580 --> 01:14:15,620
games op dit moment is de Russische roulette
spelen in Las Vegas. Dit is een gevaarlijke

1042
01:14:15,620 --> 01:14:18,240
spel. Het trekt miljoenen en de
inzet.

1043
01:14:18,650 --> 01:14:19,650
kon niet hoger zijn.

1044
01:14:19,830 --> 01:14:22,570
Maar deze weddenschappen gaan niet alleen over geld
meer.

1045
01:14:22,930 --> 01:14:27,990
Ze gaan nu over het overnemen van de controle in een
wereld die totaal niet lijkt te bestaan

1046
01:14:27,990 --> 01:14:33,550
controle. De kansen veranderen met elke
rol, en de inzet kon niet hoger zijn.

1047
01:14:34,850 --> 01:14:36,890
Bedankt, Emma, ​​voor deze update.

1048
01:14:37,130 --> 01:14:41,290
Het lijkt erop dat zelfs in de donkerste van
Soms vinden mensen manieren om mee om te gaan

1049
01:14:41,290 --> 01:14:46,050
wereld om hen heen. Ten goede of ten kwade,
we blijven u het laatste nieuws brengen

1050
01:14:46,050 --> 01:14:47,550
updates zodra ze binnenkomen.

1051
01:14:48,030 --> 01:14:50,210
Blijf bij ons en tot ziens na de
breken.

1052
01:15:10,250 --> 01:15:15,410
Dit bericht is voor alle kijkers
ongeacht de nationaliteit momenteel

1053
01:15:15,410 --> 01:15:16,410
dit programma.

1054
01:15:16,840 --> 01:15:21,280
Beste kijkers, jullie horen dit geluid
omdat een nucleaire aanval op handen is.

1055
01:15:21,480 --> 01:15:26,040
Het is essentieel dat u kalm blijft en
volg de instructies van uw plaatselijke

1056
01:15:26,040 --> 01:15:30,020
autoriteiten. Als je buiten bent, zoek dan
onmiddellijk onderdak.

1057
01:15:30,440 --> 01:15:34,320
Ga indien mogelijk ondergronds of naar een
betonnen structuur.

1058
01:15:34,780 --> 01:15:39,760
Als er geen ander onderkomen beschikbaar is,
positioneer jezelf achter een vaste stof

1059
01:15:40,200 --> 01:15:43,800
U wordt op de hoogte gesteld wanneer de nucleaire
explosies zijn beëindigd.

1060
01:15:44,460 --> 01:15:46,980
blijf beschut en wacht verder
instructies.

1061
01:15:47,260 --> 01:15:51,160
Ga er niet op uit totdat u dat wel bent
geïnformeerd dat het veilig is om dit te doen.

1062
01:15:51,760 --> 01:15:56,680
Blijf updates ontvangen via
officiële kanalen. Blijf veilig bij

1063
01:15:56,680 --> 01:15:59,780
de begeleiding van hulpverleners en
lokale autoriteiten.

1064
01:16:00,500 --> 01:16:05,900
Vergeet niet dat we hier allemaal samen in zitten.
Met mondiale samenwerking zullen we dat wel doen

1065
01:16:05,900 --> 01:16:07,060
deze tragische gebeurtenis.

1066
01:16:07,940 --> 01:16:09,720
Ga onmiddellijk naar de veiligheid.

1067
01:16:10,060 --> 01:16:12,260
Deze aankondiging is nu afgerond.

1068
01:16:19,530 --> 01:16:20,530
Ik denk dat ik haar gevonden heb.

1069
01:16:21,630 --> 01:16:22,630
Francine!

1070
01:16:23,090 --> 01:16:24,090
Francine, kun je mij horen?

1071
01:16:24,450 --> 01:16:27,350
George, ik ben hier. Ik zit gevangen, maar dat ben ik
oké.

1072
01:16:29,170 --> 01:16:30,690
Francine, ik kom eraan. Wacht even.

1073
01:16:31,150 --> 01:16:33,170
Je kunt mij vinden, George. Ik heb nooit verloren
hoop.

1074
01:16:47,970 --> 01:16:48,970
George!

1075
01:16:49,740 --> 01:16:51,040
Franciscus, ben je daar?

1076
01:16:54,600 --> 01:17:00,620
Waarschijnlijk een kleine tegenvaller. Dat was een
intens moment. Maar onthoud, mensen,

1077
01:17:00,620 --> 01:17:04,200
vanavond geschiedenis schrijven, en dat doe je ook
getuige zijn van iets bijzonders.

1078
01:17:04,820 --> 01:17:07,900
Laten we nu eens contact opnemen met Melissa
een update hierover.

1079
01:17:09,380 --> 01:17:11,940
Een nucleaire ontploffing is op handen.

1080
01:17:12,580 --> 01:17:14,720
Geschatte impact over negen minuten.

1081
01:17:15,080 --> 01:17:16,940
Dit is geen test.

1082
01:17:17,630 --> 01:17:19,190
Dit is geen grap.

1083
01:17:20,550 --> 01:17:26,670
Het lijkt erop dat we er wijdverspreid last van hebben
communicatiefouten. Er wordt mij verteld

1084
01:17:26,670 --> 01:17:28,790
dat al onze links niet werken.

1085
01:17:31,310 --> 01:17:33,150
Stuur de clowns.

1086
01:17:38,250 --> 01:17:44,950
Weet je, het is altijd tijdelijk geweest.

1087
01:17:48,059 --> 01:17:49,420
Liefde. Kunst.

1088
01:17:50,600 --> 01:17:51,600
Gezondheid.

1089
01:17:53,440 --> 01:17:55,560
Zelfs de aarde zelf. Jij.

1090
01:17:55,840 --> 01:17:56,840
Mij.

1091
01:17:59,400 --> 01:18:00,400
Dood.

1092
01:18:02,980 --> 01:18:04,580
De dood is zo onvermijdelijk.

1093
01:18:07,280 --> 01:18:11,980
De enige afspraak die je nooit hebt gemaakt
in uw afsprakenboek. De laatste waar

1094
01:18:11,980 --> 01:18:12,980
verrassing.

1095
01:18:17,100 --> 01:18:19,140
Altijd klaar om ons te verbazen.

1096
01:18:22,160 --> 01:18:28,280
Nu zijn we gewend geraakt aan kopen
alles.

1097
01:18:32,320 --> 01:18:35,900
En het komt allemaal met een vervaldatum
datum.

1098
01:18:36,480 --> 01:18:40,820
Wanneer die datum aanbreekt, wat dan werkelijk
blijft...

1099
01:18:40,820 --> 01:18:44,780
We hebben gedood.

1100
01:18:46,030 --> 01:18:48,210
Innovatie. Originaliteit.

1101
01:18:48,730 --> 01:18:50,230
Een miljard.

1102
01:18:52,110 --> 01:18:54,470
En alles wat volgde.

1103
01:18:57,410 --> 01:19:02,870
Onze levens, identiek en gestandaardiseerd,
zijn slaapwandelend.

1104
01:19:03,450 --> 01:19:10,210
Onze levens, identiek en gestandaardiseerd,
zijn slaapwandelende saaiheid.

1105
01:19:12,590 --> 01:19:14,170
Ik weet.

1106
01:19:15,240 --> 01:19:21,540
gevoelloos voor een lelijkheid die universeel is nee

1107
01:19:21,540 --> 01:19:25,980
dit is niet het einde van de wereld

1108
01:19:25,980 --> 01:19:31,080
het is gewoon het einde van deze

1109
01:19:31,080 --> 01:19:37,120
en op een dag

1110
01:19:37,120 --> 01:19:44,120
we zullen een les in de geschiedenisboeken zijn
over hoe wij

1111
01:19:44,120 --> 01:19:49,550
zelfvernietiging en stond weer op uit de
as

1112
01:19:49,550 --> 01:19:56,510
om een nieuwe, wijzer te creëren

1113
01:19:56,510 --> 01:19:57,510
wereld.

1114
01:20:06,790 --> 01:20:09,090
Het was gewoon een leugen.

1115
01:20:11,930 --> 01:20:13,850
Ik mocht je niet verliezen.

1116
01:20:17,130 --> 01:20:18,770
Zo begint het altijd.

1117
01:20:19,590 --> 01:20:21,830
Eén woord, en dan nog een.

1118
01:20:22,690 --> 01:20:24,890
De halve waarheid benadrukt als bescherming.

1119
01:20:26,190 --> 01:20:28,950
En dan verandert alles in mist.

1120
01:20:29,610 --> 01:20:33,010
En de waarheid is verloren.

1121
01:20:33,490 --> 01:20:35,190
Maar het was voor ons.

1122
01:20:36,890 --> 01:20:42,810
Ik wilde dit niet. Ik had het nooit gedacht
dat... Dat is het punt, Philip.

1123
01:20:43,030 --> 01:20:44,510
Niemand verbeeldt het zich ooit.

1124
01:20:45,230 --> 01:20:51,730
Maar wanneer leugens zich vermengen met genegenheid, wanneer
woorden worden licht, mensen houden op met voelen

1125
01:20:51,730 --> 01:20:53,070
het gewicht van wat ze zeggen.

1126
01:20:53,910 --> 01:20:55,370
En er gebeuren dingen.

1127
01:20:56,670 --> 01:20:57,690
Onvermijdelijke dingen.

1128
01:20:58,310 --> 01:21:05,090
Dus, is dit het? Is dit het einde?

1129
01:21:06,290 --> 01:21:07,290
Nee, Filippus.

1130
01:21:08,070 --> 01:21:09,370
Het is niet het einde.

1131
01:21:11,830 --> 01:21:13,590
Het is iets anders geworden.

1132
01:21:53,560 --> 01:21:56,380
Ik weet het niet.

1133
01:23:23,950 --> 01:23:24,950
Laat de ro-